Rozhovor-Tuomas
15. 9. 2007
INTERVIEW č. 1
INTERVIEW S TUOMASEM PO TELEFONU - MATTHEW Z REVELATIONZ - 2004
Matthew: Ahoj, tady je Matthew z Revelationz.
Tuomas: Ahoj, tady je Tuomas z Nightwish.
Matthew: Jak se dneš máš?
Tuomas: Mám se fakt dobře, díky, a co ty?
Matthew: Já se mám skvěle, díky. Tak co, jsi už otrávený z lidí co po tobě chtějí interview jako já?
Tuomas: (Smích.) Vůbec ne...ty jsi dneska číslo 4, takže ne, nejsem otrávený, mělo by to být v pohodě.
Matthew: Dobře! Takže nejprve bych ti chtěl blahopřát k tomu, že se ONCE tak ohromě dobře prodává.
Tuomas: Díky!
Matthew: Pletu se a nebo je ONCE album, které se nejrychleji stalo zlatým?
Tuomas: Přesně tak! Myslím, že s CENTURY CHILD to trvalo 2 dny a Once se stalo zlatým během 3 hodin nebo tak, takže ... je to velmi slibné. Velmi lichotivé.
Matthew: Je to opravdu úchvatné. Jsi spokojen s tím jak se album vyrobilo? Je konečný výsledek přesně to co jsi měl na mysli když jsi ho na začátku plánoval?
Tuomas: Myslím si, že je to úplně poprvé, a to mluvím jak za sebe tak i za celou skupinu, úplně poprvé kdy jsme téměř 100% spokojeni s celým albem. V podstatě to znamená, že když album poslouchám, tak vůbec nepotřebuju použít tlačítko SKIP.
Matthew: Vím, že v minulosti jsi napsal texty a hudbu hlavně ty, na ONCE jsi taky napsal většinu nebo i někdo z ostatních přiložil ruku k dílu?
Tuomas: Bylo to skoro stejné jako kdykoliv předtím...jediným rozdílem je jeden song, který skoro úplně celý složil Marco. Je to poslední song - HIGHER THAN HOPE. Ale, uh, nicméně jsem napsal všechny texty a složil asi tak 95% hudby. Tak to prostě chodí, víš? Abych tak řekl, Nightwish je výhradně zosobnění jedné osoby, a to jsem já, to je to celé. A, uh, ostatní, ti mi prostě pomáhají to celé přivést k životu.
Matthew: Dobře. Album je skvělé, moc se mi líbí. Úplně mě dostalo v jaké míře se na ONCE vyskytuje orchestr v porovnání s předcházejícími alby, zvláště v písních jako je GHOST LOVE SCORE a CREEK MARY'S BLOOD. Když jsi původně začal plánovat album, měl jsi v duchu představu jak velkou roli na něm bude orchestr hrát v porovnání s posledními alby?
Tuomas: Ano, skutečně jsem měl, a myslím si, že se to svým způsobem ukázalo jako opravdová výhoda, protože už v úplném prvopočátku skládání jsem věděl, že v písních bude hrát orchestr. Takže jsem ho tam tak nějak vmísil, protože je tam od začátku. Je něco jako šestý člen skupiny. Například když to porovnám s albem S&M od Metalliky, tak si myslím, že je tu obrovský rozdíl, protože můžeš jasně slyšet, že písně Metalliky byly vytvořeny naprosto bez pomyšlení na orchestr v nich. Když to jejich album poslouchám tak jaksi slyším, že každý (Metallica i orchestr) hraje naprosto rozdílné věci...ale, uh, to není případ našeho alba, orchestr tam pěkně pasuje.
Matthew: To jo, pasuje dobře. Klávesy byly vždy klíčovou složkou songů Nightwish na minulých albech, tak nějak mám pocit, že na ONCE se drží trochu zpátky, je to to, co jsi zamýšlel?
Tuomas: Tahle mince má dvě strany, abych tak řekl, protože...to co hraje orchestr na albu je to, co bych hrál na klávesy kdyby tu nebyl orchestr. Takže...svým způsobem je tu míň kláves, protože orchestr hraje většinu z mého partu. Ale na druhou stranu si myslím, že asi 90% z orchestrálního materiálu, který na albu slyšíte je také dublováno keyboardem ve studiu. Takže takto hraju víc než kdykoliv předtím...
Matthew: U několika z těch songů jsem se nemohl ubránit myšlence, že by skvěle zněly jako zvuková kulisa k nějakému filmu. Už se na tebe někdo obrátil kvůli použití tvé hudby pro film?
Tuomas: Bohužel ne. Je mou velkou touhou moci někdy dělat hudbu pro film. A protože filmová hudba je opravdu mou velikou vášní, rád se jí nechám ovlivňovat při skládání písní.Nazval bych tento album jako filmová hudba ukrytá pod maskou Heavy Metalu.
Matthew: Tvoří album celkovou představu nebo může každý song stát sám o sobě?
Tuomas: Ne, není tu celková představa, je to 11 samostatných příběhů.
Matthew: Byl jsem překvapený neobyčejně skvělou techno příchutí v songu WISH I HAD AN ANGEL. Hodlá kapela do budoucna využívat více takovýchto vlivů?
Tuomas: Nikdy nevíš... Myslím to jako že vždy musíš udělat to, co si song žádá a tento moderní rytmus je zde úmyslně. Tento song vznikl v baru, je to nejpřízemnější song s nejrealističtějším námětem jaký jsme kdy udělali, je to song o životě v baru - co se děje během večerů a tak. Takže mě napadlo, že pro tenhle song potřebujeme taneční rytmus, protože je to v podstatě to, o čem ten song je. A...skončilo to jako experiment, který vlastně rozdělil názory fanoušků na polovinu, ale...myslím, že se stal jedním ze zlatých hřebů alba, a je také druhým singlem.
Matthew: Rád bych se tě zeptal na pozadí některých konkrétních songů na ONCE. Především na CREEK MARY'S BLOOD. Jak jsi na námět na tenhle song přišel, co je za tím?
Tuomas: Je to moje taková posedlost a okouzlení indiánskou kulturou od té doby, co jsem se naučil číst. Například mým nejoblíbenějším filmem všech dob je Tanec s vlky, a přečetl jsem hodně literatury o indiánech. Jejich kultura je mi velmi blízká, jako jejich respekt k přírodě. A vím, že mám na jejich kulturu příliš romantický pohled, ale stejně, velmi s nimi soucítím. Takže..prostě jsem cítil, že chci udělat song o těchto pocitech, o tom, co si myslím, že je jeden z největších hříchů lidstva, o genocidě, která se jim stala na konci 19.století a tom všem. Takže jsem cítil nutnost udělat o tom song. A samozřejmě, že když píšete song o indiánech, chcete také, aby jeden z nich v tom songu účinkoval. Měl jsem štěstí, že jsem získal tohoto chlapíka Johna Two-Hawks a uh, přivezli jsme ho na 5 dní do Finska a on odvedl skvělou práci.
Matthew: To prozpěvování a doprovodný zpěv v té písni je úžasný! Jak se ti podařilo se s ním spojit?
Tuomas: To je nudná historka - našel jsem ho přes Google.com! Jen jsem napsal "Native American Musician" a jeho stránka byla první kterou jsem našel. (Fakt tam je!!! ;) -Rip-) Poslechl jsem si pár ukázek, poslal jsem mu email, a hned druhý den jsem dostal odpověď, že přijede a udělá to.
Matthew: Další song, na který se tě chci zeptat, a omlouvám se, jestli to vyslovím hrozně špatně, je KUOLEMA TEKEE TAITEILIJAN.
Tuomas: Seš rodilej Fin! Bylo to dokonalé!
Matthew: (Smích) Díky! Tak, především mám pocit, že je to nejhezčí song na albu, ale mohl by jsi nám, těm z nás, kteří neumíme finsky, říct o čem ten song je a jaký je anglický překlad názvu?
Tuomas: Překlad zní "DEATH CREATES AN ARTIST" (Smrt vytváří umělce)...(smích) ve skutečnosti to zní lépe ve Finštině než v Angličtině. Ten song je jen...nechci zacházet příliš do hloubky svých textů, ale uh, základní myšlenka je, že..no víš...nejsi stejnou osobou jakou jsi byl jako dítě, a mnoho věcí kolem tebe a v tobě umírá/zaniká. A všechny ty věci, které jsi ztratil, tě dělají osobou kterou nyní jsi. Takže je to jako velmi osobní příběh...jedna stránka z deníku mého života.
Matthew: Proč jsi se rozhodl mít jeden song úplně celý ve finštině?
Tuomas: Vlastně to byl jen experiment...není za tím žádný hluboký význam. Částečně je to jako vzdát poctu zemi z které pocházíš. Jsme Finové a jsme na to hrdí. Máme zde největší fanouškovskou základnu, takže je to jistým způsobem vzdání pocty Finsku. A také je to něco, co má albu dát exotický nádech, protože já vždycky rád experimentuju. Například je tu Indiánský chlapík, je tu moderní rytmus, a pak je tu jeden song ve finštině, takže to jsou jen takové malé detaily tu a tam.
Matthew: Hudba na ONCE zní téměř naprosto jinak než hudba na vašem debutovém albu ANGELS FALL FIRST a po 5 albech je to docela pochopitelné. Když jsi poprvé založil skupinu napadlo tě, že by se mohl zvuk časem vyvinout v něco takového jako se to stalo?
Tuomas: Nikdy jsem neměl na mysli něco takového. Celá základní myšlenka Nightwish byla dělat akustickou mood music, něco jako hudbu, kterou bys hrál u ohně. To byla celá představa Nightwish ale uh...víš, ty se jen, jak jsem řekl, snažíš stále hledat nová území/oblasti/prostor. Ubíráš se vlastní/přirozenou cestou , stále děláš jen to co děláš rád a po prvním albu jsme se změnili v trochu symfoničtější záležitost a od té doby se držíme na téhle cestě. A vůbec nemám představu o budoucnosti, jestli někdy uděláme akustické album, nebo jestli bude další album dokonce ještě více bombastické. Opravdu nevím.
Matthew: Dovol mi říct, že coby Američan jsem nadšený, že zahrajete pár show live i zde ve státech. Jste nadšení, že sem přijedete hrát? Jaké si myslíš, že bude přijetí od amerických fanoušků?
Tuomas: Jsem opravdu velmi nadšený, a stejně tak i celá kapela. Myslím, že přijet poprvé do Států bude zlatý hřeb letošního turné. Především to vždycky byl můj ... jeden z mých největších snů, projet Státy skrz naskrz, a nyní se to dějě v autobuse, kterým jezdíme po turné takže...myslím, že je to tomu docela blízko. Ale jo, mám tu zemi rád, byli jsme zde dvakrát - jednou v Atlantě a jednou v New Yorku, a reakce byla opravdu velmi příznivá. Je to něco, co jsme nečekali,takže...bude tu určitý druh scény, jako tvoření bublinek takže...jo, máme nějaká očekávání, tak uvidíme co se stane.
Matthew: Žiji ve Phoenixu, a metalová scéna roste. Zdá se, že roste pomalu, ale stále více a více lidí začíná poslouchat metal, a je snadnější v obchodech najít metalová CD, takže roste.
Tuomas: Ok, to zní opravdu dobře! Myslím, že trendy přijdou a odejdou, ale rozhodně se zdá, že je tu jistý druh vzestupu pro skupiny hrající melodický metal, zvláště pro kapely s ženským vokálem. Myslím, že je to hlavně kvůli Evanescence, ale jsou zde i Within Temptation, kteří mají momentálně opravdu obrovský úspěch v Nizozemí a Německu, takže...myslím si, teď je ten pravý čas i pro nás.
Matthew: Nehledě na tvou vlastní hudbu, je zde nějaká hudba, kterou obzvláště rád posloucháš ve svém volném čase?
Tuomas: Halvně poslouchám filmovou hudbu, je to asi tak 95% hudby, kterou doma poslouchám, takže hlavně jsou to soundtracky. Snažím se také sledovat metalovou scénu, ale ve skutečnosti tento druh doma tolik neposlouchám.
Matthew: Co teda posloucháš co se filmové hudby týče, máš nějaké oblíbence?
Tuomas: Poslední věc, co jsem si koupil byl soundtrack k The Last Samurai (Poslední samuraj) od Hanse Zimmera. A také to používáme jako úvodní náhravku na našich live show, je to skvělé. Také poslouchám nějaký výběr z Van Helsinga...to je neuvěřitelně dobré. A některé mé staré oblíbené jako The Rock (Skála) nebo Crimson Tide (Krvavý příliv). Gladiator, Sleepy Hollow (Ospalá díra)...je jich mnoho. V podstatě, cokoliv co Hans Zimmer dělá je pro mě klasika.
Matthew: No, to je vše, co jsem měl, jen bych ti ještě chtěl poěkovat za rozhovor.
Tuomas: Ok, žádný problém, taky ti moc děkuji!
INTERVIEW č. 2
INTERVIEW S TUOMASEM - CRISTIAN CHAVES
Cristian: Tuomasi, začněme trošku v minulosti. Když jsi byl malý kluk, myslel sis někdy, že budeš jednou světově známý metalový hudebník? Přemýšlels někdy o svých hudebních začátcích a porovnával jsi je s tím, jak je to dnes? Není to překvapující?
Tuomas: No, ano! Rád bych podotkl, že to nikdy nebyl můj největší sen, začlo to jen jako hobby a poté se to změnilo v něco vážnějšího. Nikdy jsem nestál před zrcadlem a necvičil "obličeje rockové hvězdy", haha! To všechno se přihodilo pozvolna. To je asi taky další věc, která dělá moji hudbu upřímnější. Jako dítě jsem chtěl být mořským biologem, což je stále mým snem, ale momentálně je ten pravý čas pro Nightwish, což je teď nejdůležitější věc v mém životě.
Cristian: Co je zdrojem tvé inspirace když skládáš? Změnilo se to nějak v posledních letech?
Tuomas: Moje největší inspirace pochází z mého vlastního osobního života, z osobních věcí a tužeb a přání. Vždycky to tak bylo. Mé songy jsou o věcech, které jsou pro mě důležité, o věcech, které jsou mi blízké. Nedovedu si představit, že bych napsal song o něčem co se mě osobně nedotýká.
Cristian: Kdo z klasických skladatelů je tvůj nejoblíbenější?
Tuomas: Nejsem velkým fanouškem klasické hudby, mám raději skladatele, kteří skládají filmovou hudbu jako Hans Zimmer, Danny Elfman, James Horner a Trevor Jones.
Cristian: Ok, vraťme se k metalu...jaké jsou tvoje oblíbené skupiny a proč?
Tuomas: Mám rád celou finskou metalovou scénu! Skupiny jako Sonata Arctica, Children of Bodom, EToS, Amorphis, Entwine, atd. Většina místních skupin si vytvořila svůj unikátní styl a můžeš slyšet určitý "Finský melodický dotek" v každé z nich a nezáleží na tom, jaký druh metalu hrají. Další skupiny, které mám rád jsou např. My Dying Bride, Rhapsody, Tiamat, Pantera, Paradise Lost, Rammstein, The Kovenant, After Forever a další.
Cristian: Co pro tebe hudba znamená? A Heavy Metal?
Tuomas: Je to součást života, tak jako cokoliv dalšího. Nejdůležitější věcí pro mě je, že se můžu vypořádat se svými pocity a životem skrze songy, které skládám. A metal to v tomhle ohledu bezvadně zaobaluje, alespoň momentálně.
Cristian: Většina lidí má ve svém životě něco jako takového "rádce", který jim poradí jakou cestou v životě se dát, za jakým osudem. V tvém případě to byla cesta metalové hudby! Měl jsi nějakého takového rádce ve své kariéře, byl to hudebník, skladatel, nebo snad přítel?
Tuomas: Před Nightwish jsem hrál ve dvou skupinách, takže dejme tomu, že tyto 2 skupiny byly pro mě něčím takovým. Mozek a zakladatel těchto skupin, Teemu Kautonen, byl asi ta osoba, která mi dodala odvahu v tomto směru. Hodně jsem se od něj naučil, jak psát o určitých tématech a o textech. Vděčím mu za hodně věcí, stejně jako ostatní z kapely.
Cristian: Kdo je tvým nejoblíbenějším klávesákem a proč?
Tuomas: Vždycky jsme obdivoval Vangelise, řeckého boha syntetizátoru. Jeho práce není z tohohle světa! Také bych do této kategorie zařadil japonského klávesáka jménem Kitaro.
Cristian: Přemýšlel jsi někdy o solovém projektu?
Tuomas: Už o něm přemýšlím nějaký ten pátek. Rád bych udělal něco na pomezí jako Vangelis/Enigma/Era. Momentálně hraji v projektu nazvaném FOR MY PAIN...neskládám pro tuto kapelu a není to solový projekt, je to spíš něco jako terapie.
Cristian: Ok, mluvme teď o Nightwish..mám dvě otázky, které bych ti chtěl položit o začátcích Nightwish: Když jsi začal skládat v 1996, měl jsi v hlavě pro Nightwish stejnou formu jako nyní? Nebo jsi myslel na něco trošku odlišného, například něco víc atmosferického? Také, jaké máš vzpomínky na váš první koncert (Kitee, 31. prosince 1997)?
Tuomas: Na začátku byla celá myšlenka s Nightwish založena na nápadu dělat akustickou hudbu, o metal vůbec nešlo. Ale po prvním demu jsme změnili styl do metalu a od té doby to tak je.
Nejvíc si pamatuju jak jsem byl hrozně nervózní, úplně šíleně! Hráli jsme cover od Stratovarius - Forever. No, musíš nějak začít, ne?
Cristian: Jaká panuje "chemie" mezi členy kapely? Veselá, bezohledná nebo charismatická?
Tuomas: "Chemie" je skvělá, ale všichni jsou naprosto odlišné osobnosti. Emppu je nejzábavnější, Jukka je velmi laskavý a zaujatý kapelou, Marco je milej chlápek s nejdelšími vlasy (!), Tarja je ta charismatická. Myslím, že já jsem tichý tvůrce, šílený Beethoven v pozadí.
Cristian: A teď, co nám můžeš říct o blízké budoucnosti?
Tuomas: Po vydání CENTURY CHILD pojedeme na turné. A ano, brzy navštívíme naše přátele v Santiagu, nemůžu se dočkat!
Cristian: Tuomasi, velice děkuji za tvůj čas! Můžeš pozdravit vaše Chileské fanoušky?
Tuomas: Stejně jako vždy, uvidíme se na koncertě a prožijeme ten skvělý moment společně! Mám rád Chile a vůbec celý kontinent.
Mějte se co nejlépe!
INTERVIEW č. 3
INTERVIEW S TUOMASEM - časopis MYSTIC ART (Polsko) - duben 2004
Mystic Art: Název nového alba je ONCE, což evokuje frázi ONCE UPON A TIME (Bylo nebylo.../Jednou/Kdysi...-užíváno v pohádkách-RIP-). A také je zde ten padlý anděl na obale. Znamená to všechno, že "plynutí času" je hlavní myšlenkou alba?
Tuomas: Jsi na dobré stopě, ale nebudu říkat nic dalšího. Nikdy nedovolím, aby byly moje texty interpretovány a ani nikdy nebudu vysvětlovat co symbolizují názvy nebo co znamenají obaly. Všechno má svůj význam, ale pokud bych to takhle prozradil, tak bych připravil Nightwish o veškeré tajemství, které - v našem případě - má podstatný význam. Bohatství umění spočívá ve skutečnosti, že každý si ho může vysvětlit podle sebe. Takže se mě, prosím, na takové dotazy neptejte, protože na ně stejně nebudu odpovídat.
Mystic Art: Ok, už to neudělám. Místo vyptávání udělám formulaci - ONCE je o časech minulých. Ačkoliv jsou zde nějaké vyjímky jako například PLANET HELL, která je překvapujícím současným komentářem o tom, co se dnes ve světě děje.
Tuomas: Píšu jen o věcech, které jsou důležité pro mě, jen o tom, co mě opravdu zajímá - a to byl taky případ PLANET HELL. Nikdy jsem neměl v úmyslu vpašovávat nějaké politické nebo ekologické výroky do svých songů. Nechci nikoho poučovat. Nemám v úmyslu vykládat lidem jak by měli žít. Ale stále můžu mít na všechno svůj názor a tentokrát jsem napsal přesně to, co si myslím o světě kolem. A naše planeta je "PLANET HELL" - není jiný způsob jak toto místo nazvat.
Mystic Art: Každý už teď ví, že jsi pozval Johna Two Hawkse - indiána z kmene Lakotů - na nahrávání impozantní balady CREEK MARY'S BLOOD. Ne všichni ale vědí, že jsi ho nenašel v rezervaci, ale ....na internetu.
Tuomas: Oh, mohl bych o tomhle mluvit hodiny a hodiny! CREEK MARY'S BLOOD je můj nejoblíbenější Nightwish song! Od úplného začátku jsem chtěl najmout pravého indiána z masa a kostí kvůli spolupráci na tomhle songu. Jen velmi málo kapel - ne jen metalových - už něco takového předtím udělalo. Nejdříve jsem zavolal na Finskou ambasádu v USA a oni mi poradili, abych hledal na internetu. No a tak jsem to udělal. Otevřel jsem prohlížeč, napsal NATIVE AMERICAN MUSICIANS a první stránku, kterou jsem našel byla ta o Johnu Two Hawksovi. Napsal jsem mu email a za hodinu nebo tak nějak jsem dostal odpověď. Souhlasil! Obvykle obviňuju internet ze všeho možného, ale musím připustit, že má i své dobré stránky.
Mystic Art: Měl už jsi celý song hotový než jsi potkal Johna a nebo jsi ho nechal přidat tam nějaké změny?
Tuomas: Měl jsem celkový tvar skladby i s částmi pro Johna. Nicméně, ve studiu začal John improvizovat a na nahrávce jsou některé věci, které v původní verzi nebyly, například Johnův zpěv uprostřed songu. John je skvělý muzikant a také je to skvělý člověk. Strávil ve Finsku nějaký čas, takže jsme měli příležitost si spolu dlouze popovídat. Zjistil jsem, že máme mnoho věcí společných...
Mystic Art: Opravdu? Indián narozený a vychovaný v USA a metalový muzikant z Finských lesů - co by tak mohli mít společného?
Tuomas: Způsob jakým vnímáme svět a význam duchovních hodnot v našem životě. John neustále komunikuje se svými předky. Nějaký čas před jeho cestou do Finska za ním přišel ve snu duch jednoho z jeho předků a řekl mu, že má cenu souhlasit s naší nabídkou, že má cenu s námi nahrávat. Víte, že mi John dokonce dal indiánské jméno? Udělal celý obřad, zahrnující kouření magických bylin (:D), zpívání a všechno co k tomu patří... Teď je mým jménem SUNKMANITUTANKA NAGI, což znamená THE WOLF OF THE SHADOW. (Vlk stínu.)
Mystic Art: Říkáš, že hudba Nightwish je tvé metalové ztvárnění mistrovských děl filmové hudby. Co tě na filmové hudbě tak fascinuje?
Tuomas: Nedokážu to vysvětlit. Ale tenhle hudební žánr mě inspiruje úplně nejvíc, je to hudba, kterou mám velice rád a poslouchám ji když jsem doma a odpočívám. A jako skladatel se rovněž snažím tuhle cestu následovat. Nacházím více emocí ve filmové hudbě než v klasické hudbě...
Mystic Art: To je zajímavé. Ty si ceníš více "řemeslníků zábavného průmyslu ve službách Hollywoodu" než opravdových géniů z minulosti jako Bach a Beethoven?
Tuomas: Rozhodně, přesně tak to je. Možná, že důvodem je, že během 12-ti let studií hry na piano, kdy jsem byl nucen hrát pouze klasické skladby, jsem se toho nabažil až až. Ale to není všechno. Dobrá filmová hudba má mnoho dimenzí - keyboard má ideální polohu pro demonstrování jejich zvuku (zvuku těch dimenzí), stejně tak jako rozličné vokály a bicí. A pak ta dechberoucí kombinace zvuku a obrazu! Mým přáním a cílem je tvořit pro Nightwish takové songy, které nejsou jen slyšet, ale i vidět...
Mystic Art: Možná byste měli - tak jako ostatní kapely - nahrát album jen se samými coververzemi. Jen, že by Nightwish předělali pouze nejzajímavější - pro tebe - filmové motivy a songy. Už jsi vlastně učinil první krok, když jsi vytvořil cover k WALKING IN THE AIR...
Tuomas: Víš, že mě to nikdy nenapadlo?! A přitom je to tak skvělý nápad! O to více, že už přemýšlím nějaký čas o tom, že bysme natočili album, nebo alespoň mini album, s coververzemi. Někteří to doopravdy nenávidí, ale já rád hraji skladby někoho jiného a vytvářím své vlastní verze známých skladeb. Nebo bych měl říct "per-verze"... :) Ať tak nebo tak, potřebuju si pořádně promyslet o čem jsi mluvil. Možná se něco objeví.
Mystic Art: Kdo je tvým oblíbeným filmovým skladatelem? Některé melodie Nightwish by mohly být přičítány Enniovi Morriconeovi. Jsem na dobré stopě?
Tuomas: Mám ho moc rád, je opravdu skvělý, ale mým favoritem je už léta Hans Zimmer - skladatel soundtracků pro filmy jako Gladiator, The Lion King, Hannibal...a plno dalších.
Mystic Art: Songem propagujícím nové album je NEMO. Proč právě tenhle song byl vybrán jako první singl?
Tuomas: Myslím, že to bylo nejjednodušší rozhodnutí během kariéry Nightwish ačkoliv musím přiznat, že nenávidím singly. Tvořím každé album jako celek a nemůžu vystát, když jsem přinucen vytrhnout jeden song z kontextu, ale vím, že je to nutné zlo. ONCE se převážně skládá z dlouhých, komplexních a propracovaných songů a singl musí být krátký, jednoduchý a musí mít chytlavý refrén. Takže výběr pro singl se vlastně zúžil na dvě díla. První bylo NEMO a druhé WISH I HAD AN ANGEL, což bude mimochodem náš další singl.
Mystic Art: Přemýšlím o významu názvu - NEMO. Nemá to nic co dělat s Disneyho filmem, že?
Tuomas: Lidé se mě neustále ptají, jestli je song o té filmové rybce nebo o kapitánovi ponorky. Ani jedno ani druhé! Partitura a text tohoto songu byli hotové dávno předtím než jsem vůbec slyšel o filmu FINDING NEMO (Hledá se Nemo). Navíc už tehdy jsme věděli, že to bude náš singl! NEMO je jednoduše latinsky NIKDO. Byl jsem okouzlen jak to slovo zní a proto je název takový jaký je. Když jsem posléze zjistil, že FINDING NEMO je tak úspěšný, byl jsem šokován a začal jsem přemýšlet co bych s tím měl dělat. Ale zkonstatoval jsem, že mám stejná práva použít toto slovo jako kdokoliv jiný a že nemusím měnit nic jen kvůli této legrační shodě náhod. Nicméně je tu ta část songu, kde se zpívá: "nemo sailing home/ nemo letting go". V originální verzi bylo: "nemo sailing home/ nemo finding home", ale tohle by příliš nutilo lidi myslet na ten film. Musel jsem to změnit.
Mystic Art: Ještě jedno filmové spojení ohledně NEMO - obal je podobný jako plakát k filmu The Fellowship of the Ring (Společenství prstenu)...
Tuomas: Chtěl jsem, aby obal vypadal jako filmový plakát, to je pravda. Ale nemyslel jsem přesně tenhle film. Jen jsem chtěl, abysme vypadali jako pět filmových hvězd. Bohužel ne všem se tenhle vtípek líbil. Lidé nám píší emaily a ptají se nás "Hey, co je to s vámi?! Vypadá to jako filmovej plakát!" (SMÍCH) Nemůžu všem vysvětlovat, že přesně tohle bylo zamýšleno.
Mystic Art: Oceán, voda, motiv plavby - to všechno se velmi často objevuje v tvých textech a na obalech alb. Co tě na moři tolik fascinuje?
Tuomas: Nemám ponětí, ale máš pravdu, moře mě velice fascinuje. Když se dívám na oceán, na víření vln, zažívám nejintenzívnější kontakt s přírodou, který si dokážu představit. Všechny pozemské životní formy - včetně nás - vzešly z oceánu a taky se tam jednoho dne navrátíme. Je to skutečně úžasný pocit, velmi inspirující. Také zbožňuju ten symbolický význam oceánu - ten, který se dá přirovnat k lidským pocitů. Oceán dokáže být velmi klidný a tichý nebo rozzlobený a extrémně nebezpečný.
Mystic Art: Plavíš se?
Tuomas: Ne, nikdy. Ani mí rodiče ani prarodiče. Pocházím z Karelie - země lesů, odtam je to k moři daleko... Ale potápím se tak často jak mi to můj pracovní program dovolí.
Mystic Art: Jste populární mezi finskými metalovými fanoušky už léta. Ale před několika měsíci, díky Tarjině kráse, jste se připojili k "vyšší třídě". Můžeš nám o tom říct?
Tuomas: 6. prosince je ve Finsku státní svátek. Při té příležitosti se v prezidentském paláci každoročně pořádá velký ples. Všichni politici, podnikatelé, sportovci a umělci, kteří přinesli Finsku nějaké zásluhy jsou tam pozvaní. Je to největší společenská událost ve Finsku a je vždy velmi komentována v médiích. Loni v prosinci byla pozvána i Tarja jako zástupce Nightwish. Šla tam a...byla zvolena královnou plesu! Skupina z toho taky vytěžila, protože se média začala více zajímat o Tarju a tím pádem i o skupinu.
Mystic Art: Proč zastupovala skupinu na takové události? Konec konců ty jsi leaderem Nightwish.
Tuomas: Tarja není jen hlasem, ale i "ukázkou toho nejlepšího" z Nightwish. Já jsem si nikdy nepočínal v těchhle věcech nějak ctižádostivě. Chápu, že fanoušci se raději dívají na Tarju než na mě. (SMÍCH) Praví fanoušci vědí jaký je můj post v Nightwish a já se nepotřebuju tlačit do popředí.
Mystic Art: Čistě hypoteticky - kdyby Tarja odešla z Nightwish, hledal bys novou zpěvačku?
Tuomas: Ne. Rozpustil bych kapelu a nenahrával bych nic pod názvem Nightwish. Naštěstí vyhlídky jsou takové, že se nic takového nestane. Tarja nebyla nikdy dříve tolik přesvědčena o zpívání s Nightwish jako je právě teď.
Mystic Art: Ale před dvěma lety se šeptalo, že buď odejde z kapely a nebo si udělá dlouhou přestávku. Co na tom bylo pravdy?
Tuomas: Něco málo pravdy na tom bylo, ano. Tarja si opravdu udělala přestávku, ale pouze na pár měsíců... Studovala klasický zpěv v Německu, takže jsme jí jednoduše umožnili, aby studia ukončila a získala diplom. Nicméně, od úplného začátku jsme plánovali návrat na jeviště a o zrušení kapely nebyla vůbec řeč.
Mystic Art: Nemá Tarja strach, že zpíváním v metalové kapele si zničí svou možnou kariéru jako operní zpěvačka? Aby tam člověk něčeho dosáhl musí se pracně probojovávat. A ona plýtvá svým časem kvůli nějakému randálu...
Tuomas: Všechno v pravý čas. Nebylo by od ní moc moudré opustit teď Nightwish. A ona se nechystá to udělat, protože má naši hudbu velice ráda, ráda s námi cestuje a zpívá naše songy. Všechno mi to řekla během jednoho našeho upřímného rozhovoru, který jsme spolu vedli. Ovšem, zmínila se o tom, že jednoho dne by ráda vyzkoušela své schopnosti ve zpívání u opery, ale že momentálně je Nightwish to jediné co považuje za důležité. Víte, asi tak před třemi lety jsme měli vážnou krizi. Abysme zachránili kapelu, začli jsme spolu zkrátka mluvit naprosto bez obalu...a vyšlo to.
Mystic Art: Co bylo důvodem té krize?
Tuomas: Já. Opustil jsem kapelu a nebyl jsem členem asi 3 týdny nebo tak nějak... Klasický případ - příliš mnoho koncertů, příliš málo diskuzí. První roky existence Nightwish, první úspěch mezi námi vytvořil odstup. Museli jsme se hodně snažit, abysme znovu nabyli vzájemné důvěry a nadšení pro hudbu. Teď už je atmosféra v kapele upřímně skvělá. Vím, že to nebude znít velmi objevně, ale klíčem k úspěchu je jednoduše upřímná řeč. Bez ní bysme se z té krize nedostali.
Mystic Art: Nezkoušel jsi někdy utápět svůj stress v alkoholu nebo utlumit ho drogami?
Tuomas: Alkoholismus nebo drogová závislost nemůžou být omlouvány stresem. Vše je to usazeno v tvé hlavě a ty to potřebuješ ovládat... Nikdo nemusí využívat každé příležitosti k pití alkoholu, nemusíš být na každé party na kterou jsi pozvaný. Nejdůležitější věcí je zůstat v kontaktu s rodinou a udržet si rovnováhu mezi profesionálním (pracovním) a soukromým životem. Wishmaster-turné bylo rozhodně příliš dlouhé a to je důvod proč jsme se jednou domluvili na podmínce o které se nesmlouvá - můžeme být na cestě po dobu maximálně čtyř týdnů a pak máme nejméně desetidenní přestávku.
Mystic Art: Nezpůsobuje cestování se ženou, zvláště tak atraktivní jako je Tarja, nějaké potíže? Víš, co mám na mysli...
Tuomas: (SMÍCH) Jen do toho! Zeptej se na co chceš!
Mystic Art: Zeptám se tedy přímo. Zajímalo by mě, jestli se někdo z vás někdy pokusil Tarju svést.
Tuomas: Ne, to je v této kapele nemožné. Když jsem se s Tarjou seznámil, tak nám bylo 12. Sdílíme úžasné přátelství, ale beru ji jako sestru, asi bych v ní nikdy nemohl vidět ženu. Samozřejmě, že když cestujeme společně v jednom autobuse, tak se musíme trošku hlídat, abysme se nechovali příliš hlučně/nekultivovaně. Taky se snažíme si nevykládat určité vtipy když je poblíž. (SMÍCH)
Mystic Art: Víš, že když jste zůstali bez kontraktu, že se o vás nahrávací společnosti málem poprali?
Tuomas: Myslím, že jsem něco zaslechl, ale nějak víc jsem se o to nezajímal. Zeptejte se na to Ewa, našeho manažera, ví o tom o hodně víc. Neříká mi všechno, protože o tom nechci slyšet. (SMÍCH)
Mystic Art: Když jsi založil Nightwish, očekával jsi, že bys mohl dosáhnout takového úspěchu?
Tuomas: Děláš si ze mě srandu? Nahráli jsme první dema jen tak pro zábavu a skutečně jsme neočekávali, že by to někdo mohl brát vážně. V každém případě jsem tehdy měl 2 kapely - Darkwoods My Betrothed a Nattvidens Gra°t - s kterými jsem si taky nedělal žádné plány. Byl jsem právě přijat na Univerzitu, stejně tak Tarja a Sami. Právě jsme se chystali se rozpadnout a začít se "seriózními záležitostmi", když to celé začlo.
Mystic Art: Víme kdy, teď nám řekni jak...
Tuomas: S Nattvidens Gra°t jsme jeli na Evropské turné s Babylon Whores. Po jednom z koncertů jsem byl představen Ewovi Rytkönenovi, který tehdy pracoval pro Spinefarm Records. Byl jsem velmi rozrušený, ale našel jsem odvahu, abych mu dal demo kazetu Nightwish, která obsahovala 3 songy. Ewo si koupil nějaké to pivo, šel do autobusu a poslechl si kazetu. Po nějaké době vylezl ven a řekl: "Ok, podepíšeme smlouvu."
Mystic Art: Ewo je významná postava v "životopise" Nightwish, že?
Tuomas: V roce 2001, když kapela měla tu vážnou krizi, o které jsem vám řekl, jsme dokázali vyřešit naše problémy díky dvoum věcem. První byl Samiho odchod a ta další byla, že Ewo vzal obchodní záležitosti do svých rukou. Dříve jsem se musel o všechno starat sám a začínal jsem toho mít tak akorát dost. Teď je to Ewo kdo se potýká s těmi manažerskými věcmi a já se mohu soustředit na hudbu. A mimo to je Ewo velmi originální a zajímavá osoba, na celém světě neexistuje nikdo podobný. Není jen naším manažerem, ale i jedním z nejlepších přátel.
Mystic Art: Zmiňoval jsi kapely v kterých jsi podnikal své první kroky - Darkwoods My Betrothed a Nattvindens Gra°t. Kdy naposled jsi si poslechl jejich alba?
Tuomas: Pravdou je, že už je to nějaký ten rok. Dokonce ani nemám své vlastní cédéčka těch kapel. Ale myslím si, že tehdy byli velmi dobří. Bylo mi 16, když jsem nahrál své první album s Darkwoods My Betrothed. Byl jsem ohromně vzrušený když jsem viděl svoji fotku v bookletu. Ihned jsem zavolal mamince, abych se jí pochlubil! (SMÍCH)
Mystic Art: Prý ti není moc příjemný všechen ten zájem médií o Nightwish. Na cestách prý nejvíce nesnášíš fakt, že jsi přinucen být s lidmi. Jsi samotářský typ, že?
Tuomas: Ano. Možná to má co dělat s mým dětstvím. Byl jsem vlastně vychován osamocen, uprostřed lesů a mými jedinými přáteli byli výplody mé fantazie, no víš, elfové, trolové...A Kačer Donald. (SMÍCH) Hodně jsem se od těch dob změnil, ale stejně nejsem "life and soul of the party" a cením si svého soukromí nade všechno.
Mystic Art: Potkal jsi velmi milou dámu z Finského velvyslanectví ve Varšavě. Prý se ukázalo, že jste oba ze stejného města.
Tuomas: Ano, z Kitee. Je to malé město v Karelii, blízko hranic s Ruskem. A víš co ještě vyšlo najevo? Můj dědeček, který byl pastorem /farářem, tuto ženu křtil. Svět je tak malý...
Mystic Art: Karelie není pouze kolébkou finské kultury popsané v KALEVALE, ale také bojištěm v Zimní válce, ve válce, v které malá země Finska odrazila útok Rudé armády. Znáš někoho, kdo se bojů účastnil?
Tuomas: Jistě! Můj dědeček, ten pastor/farář, byl kaplanem v přední linii. (SMÍCH) Dělal mše, pohřby a další věci. Bohužel už umřel, takže se ho nemůžu zeptat na žádné detailní otázky. Naštěstí ale své paměti ze Zimní války sepsal a vydal jako knížku, která je mimochodem u Finů velmi populární. Je plná zajímavých a zároveň zábavných historek... Například, jednou, těsně před Vánocemi, jednotka mého dědečka našla starou opuštěnou saunu uprostřed lesa. Jako praví Finové se nemohli ubránit tomu, aby si nedali "Vánoční koupel" a tak si sundali oblečení, zapálili oheň a vlezli dovnitř. Zčistajasna přiletělo sovětské letadlo a začlo je ostřelovat. Kulky zdemolovaly celou saunu a můj dědeček a jeho kamarádi se ukryli pod sedátkama. Neutekli, oni zkrátka nemohli přerušit takovou důležitou věc jako je koupel v sauně! (SMÍCH)
Mystic Art: Kvůli vzpomínkám na tuhle válku mnoho Finů stále nenávidí Rusy...
Tuomas: To je pravda. A zvláště v naší oblasti. A stejně, Rusové dělají velmi málo pro to, aby tenhle negativní dojem změnili. Žiji asi 12 km od ruské hranice a vídám je téměř denně když jsem doma. Neustále nás obtěžují když se nám snaží prodat ilegální vodku a cigarety. A to se ani nechci zmiňovat o ruských prostitutkách. Ale vy - Poláci - víte moc dobře o čem mluvím. Žijete v zemi umístěné mezi Ruskem a Německem, to jsou dějiny...
INTERVIEW č. 4
INTERVIEW S TUOMASEM - Aurinko (Polsko)
Aurinko: Jsi ve Varšavě od pátku, viděl jsi už něco?
Tuomas: No, pravdou je, že jsem zatím nic neviděl. Včera jsem z letiště jel přímo do klubu Stodola a od té doby jen dělám interview, takže jedinou věc, co jsem viděl byla italská restaurace za rohem. (SMÍCH)
Aurinko: Letíš z Varšavy rovnou do Helsinek?
Tuomas: Ne, dneska letím do Milána, na promo turné k novému albu.
Aurinko: Dobře, takže teď pár plánovaných dotazů. Poslechli jsme si pár MP3-ukázek z internetové stránky a jsou trošku odlišné od minulých alb, trošku více heavy se symfonickým feelingem, trošku to připomíná Carminu Buranu Carla Orffa...
Tuomas: Oh, to je kompliment, díky! (SMÍCH)
Aurinko: Pracovali jste s panem Pipem Williamsem a také tam zpívá indián z kmene Lakotů. Slyšeli jsme pár názorů, že kvůli těmto novým prvkům Nightwish ztratí tu svoji "Nightwishnost". Jak bys nás uklidnil, že se tak nestane?
Tuomas: Ne, to jistě ne. Myslím, že je to nejsilnější album, které jsme udělali v každém ohledu. Je zde stále ten náš standard, vždy jsme měli tenhle symfonický styl, také balady jsou stále zde, tentokrát je ovšem vše dovedeno až k dokonalosti. Kytara a bicí mají opravdový říz, ale na druhé straně je tu i více orchestru, jsou zde stále balady a všechno, takže je tu prostě více od všeho.
Aurinko: Takže je to více propracované/promyšlené?
Tuomas: Ok, to je taky hezké slovo. (SMÍCH) Ale pochopte, že je to to nejobtížnější album, jaké jsme kdy udělali, takže byste si ho neměli poslechnout jen jednou...ehm...neměli byste ONCE poslouchat jen jednou (anglicky je to: you really shouldn’t listen to it just once... ehm... you shouldn't listen to ONCE just once...proto se Tuomas zarazil ;) -RIP-), ale alespoň pětkrát, abyste si o celé věci udělali jasný obrázek. Je to výzva, nejen pro kapelu, ale i pro posluchače.
Aurinko: Myslíš, že za pár let změníte styl?
Tuomas: Nemám ani ponětí. Dělám songy přirozenou cestou, tak jak se domnívám, že je to dobré, jako pro určité období v mém životě a tentokrát jsem si prostě myslel, že nejpřirozenější to bude trošku tvrdší s velkou spoustou orchestru. Možná, že příští album bude kompletně akustické, kdo ví?
Aurinko: Ale proč se změnil obal?
Tuomas: Yeah, no víte, nemám rád, když se dělají věci stále dokola znovu a znovu. To samé platí i u alb, songů, také u promo fotek a obalů. Vždycky jsem chtěl zkoumat nové oblasti, a na třech posledních albech jsme použili stejný styl malby rozprašovací pistolí, takže byl čas udělat něco jiného, čas udělat krok jiným směrem...
Aurinko: Ok, takže teď máme otázku, která je návazná na tvůj komentář: "Oba vokály (Tarjin i Marcův) byly udělány ve Finnvoxu během první části února. Průběh nahrávání šel velice hladce a oba dva znovu překonali sami sebe. Trošku jsme experimentovali s Tarjiným hlasem a výsledek je fantastický. Kromě jednoho bonusu, který je nejhorší "shit" co jsem kdy udělal." Proč?
Tuomas: Yeah, nahrávali jsme 14 songů najednou, 13 z nich šlo fakt skvěle, ale tento jeden song, který má název LIVE TO TELL THE TALE - měl špatnou karmu hned od začátku, nevím, prostě to nefunguje, kvůli nějakému důvodu je to opravdu nejhorší song, který jsem kdy udělal.
Aurinko: Tak proč ho ksakru dáš na album?
Tuomas: Nebude na albu, bude to něco jako bonustrack druhé verze prvního singlu nebo tak něco, je vždycky velká poptávka po těchhle bonustracích, takže ho mohou použít, jestli chcou.
Aurinko: A bude zde song ve finštině. Už byl jeden na albu ANGELS FALL FIRST, jmenoval se...LAPPI - ERÄMÄJÄRVI...
Tuomas: Velmi dobře!!! (SMÍCH)
Aurinko: Myslel jsi na zpívání více songů ve finštině, zvláště na začátku kariéry?
Tuomas: Je to jen experiment...z nějakého důvodu je lepší dělat songy v angličtině, ale tentokrát to byl zase experiment jak může finština znít a byl jsem k celé věci velmi nedůvěřivý... Dopadlo to velmi dobře. Myslím, že je to jedna z nejlepších balad, které jsme kdy udělali, ale finština je tak trochu.....u tohoto druhu hudby se může stát, že to bude znít uhozeně a směšně, takže musím být velmi opatrný ohledně textu. Každopádně tím album získalo na exotickém nádechu.
Aurinko: Měli jsme dojem, že finština je pro zpívání nejlepší...
Tuomas: Opravdu? Možná pro lidi mimo Finsko, ale pokud jsi Fin (finsky mluvící) a slyšíš lidi zpívat finsky, ne vždy to zní tak dobře.
Aurinko: Ok. Tak zpět na začátek. Co tě přimělo založit kapelu, co bylo prvotním nápadem?
Tuomas: Prvotním nápadem byla kapela hrající akustickou hudbu k ohni, to byla celá základní myšlenka Nightwish, a během dvou let se nám to vymklo z rukou...kluci z kapely měli metalovou minulost, takže to byl jen přirozený krok. Ale co mě přimělo tuhle celou věc začít bylo to, že jsem jen chtěl vyzkoušet svoje schopnosti jako autor songů a to je to, co na celé věci miluju nejvíc - miluju psaní songů, je to jako životní dráha, způsob života pro mě, jak si vyčistit mysl od všeho toho svinstva co se mi tam honí... (:D )
Aurinko: Ale jsi jediný autor songů v kapele?
Tuomas: Do jisté míry ano, yeah.
Aurinko: Ale někdo ti nepochybně pomáhá, ne?
Tuomas: Jo, s úpravou, děláme to s celou kapelou, nevím nic o tom, jak udělat tyhle kytarové základy, takže tohle dělají celé sami.
Aurinko: Co nám můžeš říct o FOR MY PAIN? V Polsku je to vlastně docela neznámé.
Tuomas: Yeah, je to jen jakoby terapeutický projekt, není to můj projekt, mí kámoši ze severu Finska to celé odstartovali. Je to projekt, nikdy jsme nedělali žádné live show...ale kdykoliv mám čas, tak se toho účastním a to je to celé.
Aurinko: Ale jaký je to druh hudby?
Tuomas: Je jako gothic rock, velmi zpěvný, lehký, nějak tak.
Aurinko: Už jsi někdy přemýšlel o vytvoření koncepčního alba - alba o jednom příběhu? Možná něco z Kalevaly?
Tuomas: To už udělali Amorphis. Měl jsem něco takového v hlavě dávno, dávno předtím. Ve skutečnosti bylo CENTURY CHILD jistým způsobem tématické album. Ale udělat koncepční album to je něco.... Já nevím, já mám prostě tuhle touhu/nutkání psát songy o tolika různých věcech, nechci se soustředit jen na jeden konkrétní příběh, mám opravdu...jako ctižádost/touhu, víte, psát songy o různých věcech.
Aurinko: Takže něco jako déšť nápadů?
Tuomas: Yeah, to je ono.
Aurinko: Hodně jsi cestoval, mohl bys nám říct jaké je tvoje oblíbené místo v zahraničí a co bys nám doporučil navštívit ve Finsku?
Tuomas: Ve Finsku? Rozhodně Laponsko. Je to moje nejoblíbenější místo z celého světa. Myslím tím...cestoval jsem hodně, ale dosud jsem nepotkal ani neviděl místo, které je tak nádherné a plné pohody jako finské Laponsko. Chodím tam alespoň jednou ročně provádět pěší turistiku do lesů, víte, jen krosna na týden nebo dva, se stany. Máme tuhle tradici s Tonym ze Sonaty Arcticy, vždycky jdeme jen my dva a touláme se po kraji, yeah, je to opravdu jedno z nejkrásnějších míst na světě, takže to bych rozhodně doporučil, ale také Kitee, město odkud pocházím, je to opravdu to nejlepší místo na světě kde žít.
Aurinko: Je to Karjala, yeah? (Karjala je finsky Karelie. To je část Finska. -RIP-)
Tuomas: Karjala, yeah, vy prostě víte všechno! (SMÍCH)
Aurinko: Jednou nebo dvakrát jsme byli ve Finsku.
Tuomas: Opravdu?! Kde jste byli?
Aurinko: No, v Jyväskylä a Helsinkách, také v Turku, Tampere, Vaasa...ale chceme si vzít auto a cestovat po Finsku, použijeme/využijeme tohle jokamiehen oikeus (SMÍCH), vezmeme si stan, další auto plné jídla a pojedeme do Laponska.
Tuomas: Kdy se to chystáte udělat?
Aurinko: V létě.
Tuomas: Skvělé! Přijeďte do Kitee! Už jste byli v Karelii?
Aurinko: Ne, ještě ne.
Tuomas: Oh, no ták!!! Musíte tam zajet...je tam velmi pěkně...
Aurinko: Yeah, my víme, je to kolébka Kalevaly.
Tuomas: Yeah, je to tak!
Aurinko: Ok. A teď věc, kterou by pravděpodobně chtělo vědět mnoho lidí - před dvěma lety jste měli koncert v Katowicích...
Tuomas: Měli?! Ne, neměli, měli jsme mít.
Aurinko: Opravdu?!...protože jsme viděli datum v tour info - 17. 8. 2002.
Tuomas: Yeah, ten koncert měl být a už jsme měli všechno naplánované, ale současně se tu vyskytoval i Papež a oni všechno zrušili. (SMÍCH)
Aurinko: Budete tu mít brzo koncert?
Tuomas: Právě ho vlastně plánují...
Aurinko: Je tu to turné po USA, takže potom možná?
Tuomas: Yeap, možná, máme velmi nabitý program, v roce 2005 nejpozději.
Aurinko: A teď máme podivný dotaz od našeho čtenáře...Jakou vyzváněcí melodii máš ve svém mobilním telefonu? (SMÍCH) Myslím, že se tě na to ještě nikdy nikdo nezeptal.
Tuomas: Nikdo se neptal, ale pravdou je, že (prohlíží svůj mobil) nikdy nenechávám telefon nahlas, jen vybrování. Protože nenávidím to "tidu tidu". (:D)
Aurinko: A tento je ještě podivnější (SMÍCH) - Wishmaster je inspirován...Dragonlance...
Tuomas: Dragonlance a Tolkienem a vším ostatním...
Aurinko: Máš oblíbeného hrdinu z Krynn?
Tuomas: Odkud?!
Aurinko: (píšeme název) Krynn...
Tuomas: Ok. Yeah. Je to Tasselhof, malej chlápek...
Aurinko: A Raistlin Majerie?
Tuomas: Raistlin Majerie je také skvělé.
Aurinko: Tvořivost našich čtenářů je...(SMÍCH)
Tuomas: Yeah, je skvělá, máte více takových otázek? To je největší zábava. (SMÍCH)
Aurinko: No...máš pěkný make-up. Kolik času nad tím strávíš?
Tuomas: 5 minut...maximálně.
Aurinko: Ok. A náš fotograf by se chtěl něco zeptat...
fotograf: Já jsem trošku pozadu s hudbou Nightwish, ale jsem hudebník klasické hudby, takže bych se rád zeptal, jestli máš nějakou konkrétní inspiraci z klasiků ve své hudbě, možná Sibelia, Mozarta...nebo prostě jen dáváš dohromady nějaké klasické nástroje...jak to děláš?
Tuomas: No, je to tak, že jsem 12 let hrál na klarinet a klavír, takže si můžete představit, že jsem se toho "trochu" předávkoval.
Aurinko: Takže s tím má pravděpodobně spíš Tarja něco společného?
Tuomas: Yeah, ona se o to opravdu hodně zajímá, a taky kytarista Emppu.
fotograf: Ptám se, protože jsem hrával 6 let na housle a pak 7 let na saxofon.
Tuomas: Jaký druh saxofonu?
fotograf: Altsaxofon.
Tuomas: Já jsem hrával tenor...(SMÍCH)
Aurinko: Ok, ještě jedna věc - mohl bys pro nás napsat nějaké věnování finsky?
Tuomas: Finsky? Yeah, jistě, žádnej problém.
Věnování:
Aurinko: A nakonec...malé gesto polské pohostinnosti (dávají mu 0,75 l Zubrówky). :))))
Tuomas: Ok!!! To je ta nejlepší pohostinnost kterou jsem kdy viděl!!!! (SMÍCH)
Aurinko: Už jsi to někdy pil?
Tuomas: Ne, ale hned to vyzkouším!
Aurinko: NEEEE!! Měl bys to pít s jablkovým džusem! Je to s ním nejlepší!!!
Tuomas: ???
Aurinko: No...samozřejmě, že se můžeš napít hned...
Tuomas: Skvělé.... Dobré! Je to opravdu dobré!
Aurinko: Před časem přijela skupina studentů z Seinäjoki do Varšavy a ti nám řekli, že Zobrówka je nejlepší polské pití.
Tuomas: Je velice dobré!
Aurinko: Máš po nás ještě nějaké interview?! (SMÍCH)
Tuomas: Yeah, ještě jedno...myslím, že bych si s ním měl trochu pospíšit. (SMÍCH) ;)))
Aurinko: Ok, Tuomasi, děkujeme moc za interview!!!
Tuomas: Děkuji mnohokrát!!! Kéž bysme měli víc času!!!
INTERVIEW č. 5
INTERVIEW S TUOMASEM - Charlie Farrell
Charlie Farrell: Cos říkal na reakci lidí na loňských koncertech v UK na Bloodstock Festivalu v Derby a na Mena Fiddler v Londýně?
Tuomas: Byly skvělé! Ve smyslu, že to bylo poprvé co jsme v UK hráli a netušil jsem, že zde máme nějaké přívržence, byl bych překvapený, kdyby se na nás přišlo podívat 100 lidí, protože si nemyslím, že by tu naše alba byly oficiálně vydané.
Charlie Farrell: Century Child a další zrovna vyšly.
Tuomas: Oh, ok.
Charlie Farrell: ...ale bylo to až po Bloodstocku...
Tuomas: Dobře, dobře... Takže to bylo pro mě veliké překvapení. Mám na mysli, že to bylo velice pěkné, Angličani jsou ti nejslušnější lidé na světě - no, mám takový dojem. Velice pěkné.
Charlie Farrell: Po koncertech v UK jsem také byl na Progpower Festivalu v Atlantě a v New Yorku.
Tuomas: Byls tam? Co to s tebou je? (SMÍCH)
Charlie Farrell: Odezva ve Státech byla taky dost dobrá.
Tuomas: Ano, to byla. Stejně tak jako v UK. Nevěděl jsem, že i tu máme nějaké přívržence, takže to bylo ohromující! Něco se rozhodně děje.
Charlie Farrell: Obecenstvo v New Yorku bylo fantastické.
Tuomas: To bylo, protože Century Child zde v tu dobu ještě nebylo vydané a lidé zpívali spolu se songy a já si říkal "Cože?!" Neuvěřitelné! Velmi lichotivé.
Charlie Farrell: Proč jsi vybral Londýn a tohle studio na nahrávání částí nového alba?
Tuomas: No, prostým důvodem je, že jsme chtěli to nejlepší, víš. Zní to tak nějak otřepaně, ale chtěli jsme to nejlepší za každou cenu, a náš record engineer Mikko Karmila, který má nějaké spojení s Pipem Williamsem (příbuzenské?), který dělá úpravy a aranžmá, nám ho doporučil. Kontaktovali jsme ho a on měl o nás velký zájem a zajistil pro nás orchestr. Upřímně, celý orchestr stojí asi tak dvakrát víc než celá předešlá alba dohromady. Ale na tom nesejde, protože výsledek je úžasný. Jsem velmi pyšný na to, že s němi pracujeme.
Charlie Farrell: Už jsme slyšeli hrubé/prozatimní mixy...kolik se toho bude přepracovávat?
Tuomas: Na albu bude 11 songů a orchestr bude hrát na devíti z nich, takže jste slyšeli úplný nic.
Charlie Farrell: No, byl tu jeden nebo dva songy, v kterých hraje orchestr poměrně hodně...CREEK MARY'S BLOOD ? a GHOST LOVE SCORE ? Nevím jistě ty názvy, protože demo CD, které jsme poslouchali, obsahovalo 14 songů...byli jsme všichni úplně mimo, protože název songu číslo 9 byl finsky, ale zdá se, že ten je na albu jako číslo 11.
Tuomas: Yeah, to proto, že to bylo trochu pomíchané. Prvních 7 songů bylo v pořádku a za to byly vloženy bonustracky...
Charlie Farrell: Aha! Bonusy raději mezi tím než na konci?
Tuomas: Jo, přesně.
Charlie Farrell: (SMÍCH) No dobře, všechny jsi nás pěkně zmátl.
Tuomas: Omlouvám se.
Charlie Farrell: Co byl poslední song?
Tuomas: WHERE WERE YOU LAST NIGHT? Je to coververze. Je to od Anki Baggera. Je to švédský techno hit z roku 1989.
Charlie Farrell: (SMÍCH) Lidé říkali "To musí být bonus - je to "JonBonJovi-ovské".
Tuomas: Yeah - Už jsem to slyšel předtím. Ne. Je to švédský techno hit - jako Disco, Trance, něco takového. Celá pointa toho je, že jsme tím chtěli oznámit "Neberte nás pořád tak vážně, prosím". (SMÍCH) Ale je to bonus - rozhodně.
Charlie Farrell: Bude japonský?
Tuomas:Nevím jistě, ale budeme to odkládat jak nevíc to půjde. (SMÍCH)
Charlie Farrell: Byl zde ještě jiný song, který měl takový orientálnější...středovýchodní nádech <> Tuomas: THE SIREN
Charlie Farrell: Yeah
Tuomas:Je to velmi krásný song.
Charlie Farrell: Jen by mě zajímalo, co tě přimělo začlenit sem něco takového?
Tuomas: Tento song konkrétně? Jen jsem chtěl udělat něco východního jako egyptského nebo arabského. Pak jsem viděl ten Disneyho film Sindibád. Viděl jsi ho?
Charlie Farrell: Musím připustit, že ne.
Tuomas: Je tam asi pětiminutová scéna, kdy se objeví Sirény a lákají Sindibáda a v pozadí je nádherná hudba a já jsem si řekl "Chci o tom udělat song" ... o Sirénách lákajících posluchače - to je celá myšlenka songu.
Charlie Farrell: Jen mě to zajímalo, protože jste byli na turné s After Forever a Mark Jansen (Epica, ex-After Forever) se docela hodně zajímá o orientální tóny, které začlenil do několika songů After Forever a tak mě zajímalo, jestli je tu nějaká spojitost...ale zřejmě ne.
Tuomas: Takhle ne... Ne.
Charlie Farrell: A také kytary se zdají být markantnější nebo tvrdší u několika songů.
Tuomas: Yeah, taky si to myslím, protože jsou na tomto albu více v popředí. Toto album je více rifově orientované (kytarové rify), ale nicméně i více orchestru a sboru, takže je to opravdu zábavné.
INTERVIEW S TUOMASEM PO TELEFONU - MATTHEW Z REVELATIONZ - 2004
Matthew: Ahoj, tady je Matthew z Revelationz.
Tuomas: Ahoj, tady je Tuomas z Nightwish.
Matthew: Jak se dneš máš?
Tuomas: Mám se fakt dobře, díky, a co ty?
Matthew: Já se mám skvěle, díky. Tak co, jsi už otrávený z lidí co po tobě chtějí interview jako já?
Tuomas: (Smích.) Vůbec ne...ty jsi dneska číslo 4, takže ne, nejsem otrávený, mělo by to být v pohodě.
Matthew: Dobře! Takže nejprve bych ti chtěl blahopřát k tomu, že se ONCE tak ohromě dobře prodává.
Tuomas: Díky!
Matthew: Pletu se a nebo je ONCE album, které se nejrychleji stalo zlatým?
Tuomas: Přesně tak! Myslím, že s CENTURY CHILD to trvalo 2 dny a Once se stalo zlatým během 3 hodin nebo tak, takže ... je to velmi slibné. Velmi lichotivé.
Matthew: Je to opravdu úchvatné. Jsi spokojen s tím jak se album vyrobilo? Je konečný výsledek přesně to co jsi měl na mysli když jsi ho na začátku plánoval?
Tuomas: Myslím si, že je to úplně poprvé, a to mluvím jak za sebe tak i za celou skupinu, úplně poprvé kdy jsme téměř 100% spokojeni s celým albem. V podstatě to znamená, že když album poslouchám, tak vůbec nepotřebuju použít tlačítko SKIP.
Matthew: Vím, že v minulosti jsi napsal texty a hudbu hlavně ty, na ONCE jsi taky napsal většinu nebo i někdo z ostatních přiložil ruku k dílu?
Tuomas: Bylo to skoro stejné jako kdykoliv předtím...jediným rozdílem je jeden song, který skoro úplně celý složil Marco. Je to poslední song - HIGHER THAN HOPE. Ale, uh, nicméně jsem napsal všechny texty a složil asi tak 95% hudby. Tak to prostě chodí, víš? Abych tak řekl, Nightwish je výhradně zosobnění jedné osoby, a to jsem já, to je to celé. A, uh, ostatní, ti mi prostě pomáhají to celé přivést k životu.
Matthew: Dobře. Album je skvělé, moc se mi líbí. Úplně mě dostalo v jaké míře se na ONCE vyskytuje orchestr v porovnání s předcházejícími alby, zvláště v písních jako je GHOST LOVE SCORE a CREEK MARY'S BLOOD. Když jsi původně začal plánovat album, měl jsi v duchu představu jak velkou roli na něm bude orchestr hrát v porovnání s posledními alby?
Tuomas: Ano, skutečně jsem měl, a myslím si, že se to svým způsobem ukázalo jako opravdová výhoda, protože už v úplném prvopočátku skládání jsem věděl, že v písních bude hrát orchestr. Takže jsem ho tam tak nějak vmísil, protože je tam od začátku. Je něco jako šestý člen skupiny. Například když to porovnám s albem S&M od Metalliky, tak si myslím, že je tu obrovský rozdíl, protože můžeš jasně slyšet, že písně Metalliky byly vytvořeny naprosto bez pomyšlení na orchestr v nich. Když to jejich album poslouchám tak jaksi slyším, že každý (Metallica i orchestr) hraje naprosto rozdílné věci...ale, uh, to není případ našeho alba, orchestr tam pěkně pasuje.
Matthew: To jo, pasuje dobře. Klávesy byly vždy klíčovou složkou songů Nightwish na minulých albech, tak nějak mám pocit, že na ONCE se drží trochu zpátky, je to to, co jsi zamýšlel?
Tuomas: Tahle mince má dvě strany, abych tak řekl, protože...to co hraje orchestr na albu je to, co bych hrál na klávesy kdyby tu nebyl orchestr. Takže...svým způsobem je tu míň kláves, protože orchestr hraje většinu z mého partu. Ale na druhou stranu si myslím, že asi 90% z orchestrálního materiálu, který na albu slyšíte je také dublováno keyboardem ve studiu. Takže takto hraju víc než kdykoliv předtím...
Matthew: U několika z těch songů jsem se nemohl ubránit myšlence, že by skvěle zněly jako zvuková kulisa k nějakému filmu. Už se na tebe někdo obrátil kvůli použití tvé hudby pro film?
Tuomas: Bohužel ne. Je mou velkou touhou moci někdy dělat hudbu pro film. A protože filmová hudba je opravdu mou velikou vášní, rád se jí nechám ovlivňovat při skládání písní.Nazval bych tento album jako filmová hudba ukrytá pod maskou Heavy Metalu.
Matthew: Tvoří album celkovou představu nebo může každý song stát sám o sobě?
Tuomas: Ne, není tu celková představa, je to 11 samostatných příběhů.
Matthew: Byl jsem překvapený neobyčejně skvělou techno příchutí v songu WISH I HAD AN ANGEL. Hodlá kapela do budoucna využívat více takovýchto vlivů?
Tuomas: Nikdy nevíš... Myslím to jako že vždy musíš udělat to, co si song žádá a tento moderní rytmus je zde úmyslně. Tento song vznikl v baru, je to nejpřízemnější song s nejrealističtějším námětem jaký jsme kdy udělali, je to song o životě v baru - co se děje během večerů a tak. Takže mě napadlo, že pro tenhle song potřebujeme taneční rytmus, protože je to v podstatě to, o čem ten song je. A...skončilo to jako experiment, který vlastně rozdělil názory fanoušků na polovinu, ale...myslím, že se stal jedním ze zlatých hřebů alba, a je také druhým singlem.
Matthew: Rád bych se tě zeptal na pozadí některých konkrétních songů na ONCE. Především na CREEK MARY'S BLOOD. Jak jsi na námět na tenhle song přišel, co je za tím?
Tuomas: Je to moje taková posedlost a okouzlení indiánskou kulturou od té doby, co jsem se naučil číst. Například mým nejoblíbenějším filmem všech dob je Tanec s vlky, a přečetl jsem hodně literatury o indiánech. Jejich kultura je mi velmi blízká, jako jejich respekt k přírodě. A vím, že mám na jejich kulturu příliš romantický pohled, ale stejně, velmi s nimi soucítím. Takže..prostě jsem cítil, že chci udělat song o těchto pocitech, o tom, co si myslím, že je jeden z největších hříchů lidstva, o genocidě, která se jim stala na konci 19.století a tom všem. Takže jsem cítil nutnost udělat o tom song. A samozřejmě, že když píšete song o indiánech, chcete také, aby jeden z nich v tom songu účinkoval. Měl jsem štěstí, že jsem získal tohoto chlapíka Johna Two-Hawks a uh, přivezli jsme ho na 5 dní do Finska a on odvedl skvělou práci.
Matthew: To prozpěvování a doprovodný zpěv v té písni je úžasný! Jak se ti podařilo se s ním spojit?
Tuomas: To je nudná historka - našel jsem ho přes Google.com! Jen jsem napsal "Native American Musician" a jeho stránka byla první kterou jsem našel. (Fakt tam je!!! ;) -Rip-) Poslechl jsem si pár ukázek, poslal jsem mu email, a hned druhý den jsem dostal odpověď, že přijede a udělá to.
Matthew: Další song, na který se tě chci zeptat, a omlouvám se, jestli to vyslovím hrozně špatně, je KUOLEMA TEKEE TAITEILIJAN.
Tuomas: Seš rodilej Fin! Bylo to dokonalé!
Matthew: (Smích) Díky! Tak, především mám pocit, že je to nejhezčí song na albu, ale mohl by jsi nám, těm z nás, kteří neumíme finsky, říct o čem ten song je a jaký je anglický překlad názvu?
Tuomas: Překlad zní "DEATH CREATES AN ARTIST" (Smrt vytváří umělce)...(smích) ve skutečnosti to zní lépe ve Finštině než v Angličtině. Ten song je jen...nechci zacházet příliš do hloubky svých textů, ale uh, základní myšlenka je, že..no víš...nejsi stejnou osobou jakou jsi byl jako dítě, a mnoho věcí kolem tebe a v tobě umírá/zaniká. A všechny ty věci, které jsi ztratil, tě dělají osobou kterou nyní jsi. Takže je to jako velmi osobní příběh...jedna stránka z deníku mého života.
Matthew: Proč jsi se rozhodl mít jeden song úplně celý ve finštině?
Tuomas: Vlastně to byl jen experiment...není za tím žádný hluboký význam. Částečně je to jako vzdát poctu zemi z které pocházíš. Jsme Finové a jsme na to hrdí. Máme zde největší fanouškovskou základnu, takže je to jistým způsobem vzdání pocty Finsku. A také je to něco, co má albu dát exotický nádech, protože já vždycky rád experimentuju. Například je tu Indiánský chlapík, je tu moderní rytmus, a pak je tu jeden song ve finštině, takže to jsou jen takové malé detaily tu a tam.
Matthew: Hudba na ONCE zní téměř naprosto jinak než hudba na vašem debutovém albu ANGELS FALL FIRST a po 5 albech je to docela pochopitelné. Když jsi poprvé založil skupinu napadlo tě, že by se mohl zvuk časem vyvinout v něco takového jako se to stalo?
Tuomas: Nikdy jsem neměl na mysli něco takového. Celá základní myšlenka Nightwish byla dělat akustickou mood music, něco jako hudbu, kterou bys hrál u ohně. To byla celá představa Nightwish ale uh...víš, ty se jen, jak jsem řekl, snažíš stále hledat nová území/oblasti/prostor. Ubíráš se vlastní/přirozenou cestou , stále děláš jen to co děláš rád a po prvním albu jsme se změnili v trochu symfoničtější záležitost a od té doby se držíme na téhle cestě. A vůbec nemám představu o budoucnosti, jestli někdy uděláme akustické album, nebo jestli bude další album dokonce ještě více bombastické. Opravdu nevím.
Matthew: Dovol mi říct, že coby Američan jsem nadšený, že zahrajete pár show live i zde ve státech. Jste nadšení, že sem přijedete hrát? Jaké si myslíš, že bude přijetí od amerických fanoušků?
Tuomas: Jsem opravdu velmi nadšený, a stejně tak i celá kapela. Myslím, že přijet poprvé do Států bude zlatý hřeb letošního turné. Především to vždycky byl můj ... jeden z mých největších snů, projet Státy skrz naskrz, a nyní se to dějě v autobuse, kterým jezdíme po turné takže...myslím, že je to tomu docela blízko. Ale jo, mám tu zemi rád, byli jsme zde dvakrát - jednou v Atlantě a jednou v New Yorku, a reakce byla opravdu velmi příznivá. Je to něco, co jsme nečekali,takže...bude tu určitý druh scény, jako tvoření bublinek takže...jo, máme nějaká očekávání, tak uvidíme co se stane.
Matthew: Žiji ve Phoenixu, a metalová scéna roste. Zdá se, že roste pomalu, ale stále více a více lidí začíná poslouchat metal, a je snadnější v obchodech najít metalová CD, takže roste.
Tuomas: Ok, to zní opravdu dobře! Myslím, že trendy přijdou a odejdou, ale rozhodně se zdá, že je tu jistý druh vzestupu pro skupiny hrající melodický metal, zvláště pro kapely s ženským vokálem. Myslím, že je to hlavně kvůli Evanescence, ale jsou zde i Within Temptation, kteří mají momentálně opravdu obrovský úspěch v Nizozemí a Německu, takže...myslím si, teď je ten pravý čas i pro nás.
Matthew: Nehledě na tvou vlastní hudbu, je zde nějaká hudba, kterou obzvláště rád posloucháš ve svém volném čase?
Tuomas: Halvně poslouchám filmovou hudbu, je to asi tak 95% hudby, kterou doma poslouchám, takže hlavně jsou to soundtracky. Snažím se také sledovat metalovou scénu, ale ve skutečnosti tento druh doma tolik neposlouchám.
Matthew: Co teda posloucháš co se filmové hudby týče, máš nějaké oblíbence?
Tuomas: Poslední věc, co jsem si koupil byl soundtrack k The Last Samurai (Poslední samuraj) od Hanse Zimmera. A také to používáme jako úvodní náhravku na našich live show, je to skvělé. Také poslouchám nějaký výběr z Van Helsinga...to je neuvěřitelně dobré. A některé mé staré oblíbené jako The Rock (Skála) nebo Crimson Tide (Krvavý příliv). Gladiator, Sleepy Hollow (Ospalá díra)...je jich mnoho. V podstatě, cokoliv co Hans Zimmer dělá je pro mě klasika.
Matthew: No, to je vše, co jsem měl, jen bych ti ještě chtěl poěkovat za rozhovor.
Tuomas: Ok, žádný problém, taky ti moc děkuji!
INTERVIEW č. 2
INTERVIEW S TUOMASEM - CRISTIAN CHAVES
Cristian: Tuomasi, začněme trošku v minulosti. Když jsi byl malý kluk, myslel sis někdy, že budeš jednou světově známý metalový hudebník? Přemýšlels někdy o svých hudebních začátcích a porovnával jsi je s tím, jak je to dnes? Není to překvapující?
Tuomas: No, ano! Rád bych podotkl, že to nikdy nebyl můj největší sen, začlo to jen jako hobby a poté se to změnilo v něco vážnějšího. Nikdy jsem nestál před zrcadlem a necvičil "obličeje rockové hvězdy", haha! To všechno se přihodilo pozvolna. To je asi taky další věc, která dělá moji hudbu upřímnější. Jako dítě jsem chtěl být mořským biologem, což je stále mým snem, ale momentálně je ten pravý čas pro Nightwish, což je teď nejdůležitější věc v mém životě.
Cristian: Co je zdrojem tvé inspirace když skládáš? Změnilo se to nějak v posledních letech?
Tuomas: Moje největší inspirace pochází z mého vlastního osobního života, z osobních věcí a tužeb a přání. Vždycky to tak bylo. Mé songy jsou o věcech, které jsou pro mě důležité, o věcech, které jsou mi blízké. Nedovedu si představit, že bych napsal song o něčem co se mě osobně nedotýká.
Cristian: Kdo z klasických skladatelů je tvůj nejoblíbenější?
Tuomas: Nejsem velkým fanouškem klasické hudby, mám raději skladatele, kteří skládají filmovou hudbu jako Hans Zimmer, Danny Elfman, James Horner a Trevor Jones.
Cristian: Ok, vraťme se k metalu...jaké jsou tvoje oblíbené skupiny a proč?
Tuomas: Mám rád celou finskou metalovou scénu! Skupiny jako Sonata Arctica, Children of Bodom, EToS, Amorphis, Entwine, atd. Většina místních skupin si vytvořila svůj unikátní styl a můžeš slyšet určitý "Finský melodický dotek" v každé z nich a nezáleží na tom, jaký druh metalu hrají. Další skupiny, které mám rád jsou např. My Dying Bride, Rhapsody, Tiamat, Pantera, Paradise Lost, Rammstein, The Kovenant, After Forever a další.
Cristian: Co pro tebe hudba znamená? A Heavy Metal?
Tuomas: Je to součást života, tak jako cokoliv dalšího. Nejdůležitější věcí pro mě je, že se můžu vypořádat se svými pocity a životem skrze songy, které skládám. A metal to v tomhle ohledu bezvadně zaobaluje, alespoň momentálně.
Cristian: Většina lidí má ve svém životě něco jako takového "rádce", který jim poradí jakou cestou v životě se dát, za jakým osudem. V tvém případě to byla cesta metalové hudby! Měl jsi nějakého takového rádce ve své kariéře, byl to hudebník, skladatel, nebo snad přítel?
Tuomas: Před Nightwish jsem hrál ve dvou skupinách, takže dejme tomu, že tyto 2 skupiny byly pro mě něčím takovým. Mozek a zakladatel těchto skupin, Teemu Kautonen, byl asi ta osoba, která mi dodala odvahu v tomto směru. Hodně jsem se od něj naučil, jak psát o určitých tématech a o textech. Vděčím mu za hodně věcí, stejně jako ostatní z kapely.
Cristian: Kdo je tvým nejoblíbenějším klávesákem a proč?
Tuomas: Vždycky jsme obdivoval Vangelise, řeckého boha syntetizátoru. Jeho práce není z tohohle světa! Také bych do této kategorie zařadil japonského klávesáka jménem Kitaro.
Cristian: Přemýšlel jsi někdy o solovém projektu?
Tuomas: Už o něm přemýšlím nějaký ten pátek. Rád bych udělal něco na pomezí jako Vangelis/Enigma/Era. Momentálně hraji v projektu nazvaném FOR MY PAIN...neskládám pro tuto kapelu a není to solový projekt, je to spíš něco jako terapie.
Cristian: Ok, mluvme teď o Nightwish..mám dvě otázky, které bych ti chtěl položit o začátcích Nightwish: Když jsi začal skládat v 1996, měl jsi v hlavě pro Nightwish stejnou formu jako nyní? Nebo jsi myslel na něco trošku odlišného, například něco víc atmosferického? Také, jaké máš vzpomínky na váš první koncert (Kitee, 31. prosince 1997)?
Tuomas: Na začátku byla celá myšlenka s Nightwish založena na nápadu dělat akustickou hudbu, o metal vůbec nešlo. Ale po prvním demu jsme změnili styl do metalu a od té doby to tak je.
Nejvíc si pamatuju jak jsem byl hrozně nervózní, úplně šíleně! Hráli jsme cover od Stratovarius - Forever. No, musíš nějak začít, ne?
Cristian: Jaká panuje "chemie" mezi členy kapely? Veselá, bezohledná nebo charismatická?
Tuomas: "Chemie" je skvělá, ale všichni jsou naprosto odlišné osobnosti. Emppu je nejzábavnější, Jukka je velmi laskavý a zaujatý kapelou, Marco je milej chlápek s nejdelšími vlasy (!), Tarja je ta charismatická. Myslím, že já jsem tichý tvůrce, šílený Beethoven v pozadí.
Cristian: A teď, co nám můžeš říct o blízké budoucnosti?
Tuomas: Po vydání CENTURY CHILD pojedeme na turné. A ano, brzy navštívíme naše přátele v Santiagu, nemůžu se dočkat!
Cristian: Tuomasi, velice děkuji za tvůj čas! Můžeš pozdravit vaše Chileské fanoušky?
Tuomas: Stejně jako vždy, uvidíme se na koncertě a prožijeme ten skvělý moment společně! Mám rád Chile a vůbec celý kontinent.
Mějte se co nejlépe!
INTERVIEW č. 3
INTERVIEW S TUOMASEM - časopis MYSTIC ART (Polsko) - duben 2004
Mystic Art: Název nového alba je ONCE, což evokuje frázi ONCE UPON A TIME (Bylo nebylo.../Jednou/Kdysi...-užíváno v pohádkách-RIP-). A také je zde ten padlý anděl na obale. Znamená to všechno, že "plynutí času" je hlavní myšlenkou alba?
Tuomas: Jsi na dobré stopě, ale nebudu říkat nic dalšího. Nikdy nedovolím, aby byly moje texty interpretovány a ani nikdy nebudu vysvětlovat co symbolizují názvy nebo co znamenají obaly. Všechno má svůj význam, ale pokud bych to takhle prozradil, tak bych připravil Nightwish o veškeré tajemství, které - v našem případě - má podstatný význam. Bohatství umění spočívá ve skutečnosti, že každý si ho může vysvětlit podle sebe. Takže se mě, prosím, na takové dotazy neptejte, protože na ně stejně nebudu odpovídat.
Mystic Art: Ok, už to neudělám. Místo vyptávání udělám formulaci - ONCE je o časech minulých. Ačkoliv jsou zde nějaké vyjímky jako například PLANET HELL, která je překvapujícím současným komentářem o tom, co se dnes ve světě děje.
Tuomas: Píšu jen o věcech, které jsou důležité pro mě, jen o tom, co mě opravdu zajímá - a to byl taky případ PLANET HELL. Nikdy jsem neměl v úmyslu vpašovávat nějaké politické nebo ekologické výroky do svých songů. Nechci nikoho poučovat. Nemám v úmyslu vykládat lidem jak by měli žít. Ale stále můžu mít na všechno svůj názor a tentokrát jsem napsal přesně to, co si myslím o světě kolem. A naše planeta je "PLANET HELL" - není jiný způsob jak toto místo nazvat.
Mystic Art: Každý už teď ví, že jsi pozval Johna Two Hawkse - indiána z kmene Lakotů - na nahrávání impozantní balady CREEK MARY'S BLOOD. Ne všichni ale vědí, že jsi ho nenašel v rezervaci, ale ....na internetu.
Tuomas: Oh, mohl bych o tomhle mluvit hodiny a hodiny! CREEK MARY'S BLOOD je můj nejoblíbenější Nightwish song! Od úplného začátku jsem chtěl najmout pravého indiána z masa a kostí kvůli spolupráci na tomhle songu. Jen velmi málo kapel - ne jen metalových - už něco takového předtím udělalo. Nejdříve jsem zavolal na Finskou ambasádu v USA a oni mi poradili, abych hledal na internetu. No a tak jsem to udělal. Otevřel jsem prohlížeč, napsal NATIVE AMERICAN MUSICIANS a první stránku, kterou jsem našel byla ta o Johnu Two Hawksovi. Napsal jsem mu email a za hodinu nebo tak nějak jsem dostal odpověď. Souhlasil! Obvykle obviňuju internet ze všeho možného, ale musím připustit, že má i své dobré stránky.
Mystic Art: Měl už jsi celý song hotový než jsi potkal Johna a nebo jsi ho nechal přidat tam nějaké změny?
Tuomas: Měl jsem celkový tvar skladby i s částmi pro Johna. Nicméně, ve studiu začal John improvizovat a na nahrávce jsou některé věci, které v původní verzi nebyly, například Johnův zpěv uprostřed songu. John je skvělý muzikant a také je to skvělý člověk. Strávil ve Finsku nějaký čas, takže jsme měli příležitost si spolu dlouze popovídat. Zjistil jsem, že máme mnoho věcí společných...
Mystic Art: Opravdu? Indián narozený a vychovaný v USA a metalový muzikant z Finských lesů - co by tak mohli mít společného?
Tuomas: Způsob jakým vnímáme svět a význam duchovních hodnot v našem životě. John neustále komunikuje se svými předky. Nějaký čas před jeho cestou do Finska za ním přišel ve snu duch jednoho z jeho předků a řekl mu, že má cenu souhlasit s naší nabídkou, že má cenu s námi nahrávat. Víte, že mi John dokonce dal indiánské jméno? Udělal celý obřad, zahrnující kouření magických bylin (:D), zpívání a všechno co k tomu patří... Teď je mým jménem SUNKMANITUTANKA NAGI, což znamená THE WOLF OF THE SHADOW. (Vlk stínu.)
Mystic Art: Říkáš, že hudba Nightwish je tvé metalové ztvárnění mistrovských děl filmové hudby. Co tě na filmové hudbě tak fascinuje?
Tuomas: Nedokážu to vysvětlit. Ale tenhle hudební žánr mě inspiruje úplně nejvíc, je to hudba, kterou mám velice rád a poslouchám ji když jsem doma a odpočívám. A jako skladatel se rovněž snažím tuhle cestu následovat. Nacházím více emocí ve filmové hudbě než v klasické hudbě...
Mystic Art: To je zajímavé. Ty si ceníš více "řemeslníků zábavného průmyslu ve službách Hollywoodu" než opravdových géniů z minulosti jako Bach a Beethoven?
Tuomas: Rozhodně, přesně tak to je. Možná, že důvodem je, že během 12-ti let studií hry na piano, kdy jsem byl nucen hrát pouze klasické skladby, jsem se toho nabažil až až. Ale to není všechno. Dobrá filmová hudba má mnoho dimenzí - keyboard má ideální polohu pro demonstrování jejich zvuku (zvuku těch dimenzí), stejně tak jako rozličné vokály a bicí. A pak ta dechberoucí kombinace zvuku a obrazu! Mým přáním a cílem je tvořit pro Nightwish takové songy, které nejsou jen slyšet, ale i vidět...
Mystic Art: Možná byste měli - tak jako ostatní kapely - nahrát album jen se samými coververzemi. Jen, že by Nightwish předělali pouze nejzajímavější - pro tebe - filmové motivy a songy. Už jsi vlastně učinil první krok, když jsi vytvořil cover k WALKING IN THE AIR...
Tuomas: Víš, že mě to nikdy nenapadlo?! A přitom je to tak skvělý nápad! O to více, že už přemýšlím nějaký čas o tom, že bysme natočili album, nebo alespoň mini album, s coververzemi. Někteří to doopravdy nenávidí, ale já rád hraji skladby někoho jiného a vytvářím své vlastní verze známých skladeb. Nebo bych měl říct "per-verze"... :) Ať tak nebo tak, potřebuju si pořádně promyslet o čem jsi mluvil. Možná se něco objeví.
Mystic Art: Kdo je tvým oblíbeným filmovým skladatelem? Některé melodie Nightwish by mohly být přičítány Enniovi Morriconeovi. Jsem na dobré stopě?
Tuomas: Mám ho moc rád, je opravdu skvělý, ale mým favoritem je už léta Hans Zimmer - skladatel soundtracků pro filmy jako Gladiator, The Lion King, Hannibal...a plno dalších.
Mystic Art: Songem propagujícím nové album je NEMO. Proč právě tenhle song byl vybrán jako první singl?
Tuomas: Myslím, že to bylo nejjednodušší rozhodnutí během kariéry Nightwish ačkoliv musím přiznat, že nenávidím singly. Tvořím každé album jako celek a nemůžu vystát, když jsem přinucen vytrhnout jeden song z kontextu, ale vím, že je to nutné zlo. ONCE se převážně skládá z dlouhých, komplexních a propracovaných songů a singl musí být krátký, jednoduchý a musí mít chytlavý refrén. Takže výběr pro singl se vlastně zúžil na dvě díla. První bylo NEMO a druhé WISH I HAD AN ANGEL, což bude mimochodem náš další singl.
Mystic Art: Přemýšlím o významu názvu - NEMO. Nemá to nic co dělat s Disneyho filmem, že?
Tuomas: Lidé se mě neustále ptají, jestli je song o té filmové rybce nebo o kapitánovi ponorky. Ani jedno ani druhé! Partitura a text tohoto songu byli hotové dávno předtím než jsem vůbec slyšel o filmu FINDING NEMO (Hledá se Nemo). Navíc už tehdy jsme věděli, že to bude náš singl! NEMO je jednoduše latinsky NIKDO. Byl jsem okouzlen jak to slovo zní a proto je název takový jaký je. Když jsem posléze zjistil, že FINDING NEMO je tak úspěšný, byl jsem šokován a začal jsem přemýšlet co bych s tím měl dělat. Ale zkonstatoval jsem, že mám stejná práva použít toto slovo jako kdokoliv jiný a že nemusím měnit nic jen kvůli této legrační shodě náhod. Nicméně je tu ta část songu, kde se zpívá: "nemo sailing home/ nemo letting go". V originální verzi bylo: "nemo sailing home/ nemo finding home", ale tohle by příliš nutilo lidi myslet na ten film. Musel jsem to změnit.
Mystic Art: Ještě jedno filmové spojení ohledně NEMO - obal je podobný jako plakát k filmu The Fellowship of the Ring (Společenství prstenu)...
Tuomas: Chtěl jsem, aby obal vypadal jako filmový plakát, to je pravda. Ale nemyslel jsem přesně tenhle film. Jen jsem chtěl, abysme vypadali jako pět filmových hvězd. Bohužel ne všem se tenhle vtípek líbil. Lidé nám píší emaily a ptají se nás "Hey, co je to s vámi?! Vypadá to jako filmovej plakát!" (SMÍCH) Nemůžu všem vysvětlovat, že přesně tohle bylo zamýšleno.
Mystic Art: Oceán, voda, motiv plavby - to všechno se velmi často objevuje v tvých textech a na obalech alb. Co tě na moři tolik fascinuje?
Tuomas: Nemám ponětí, ale máš pravdu, moře mě velice fascinuje. Když se dívám na oceán, na víření vln, zažívám nejintenzívnější kontakt s přírodou, který si dokážu představit. Všechny pozemské životní formy - včetně nás - vzešly z oceánu a taky se tam jednoho dne navrátíme. Je to skutečně úžasný pocit, velmi inspirující. Také zbožňuju ten symbolický význam oceánu - ten, který se dá přirovnat k lidským pocitů. Oceán dokáže být velmi klidný a tichý nebo rozzlobený a extrémně nebezpečný.
Mystic Art: Plavíš se?
Tuomas: Ne, nikdy. Ani mí rodiče ani prarodiče. Pocházím z Karelie - země lesů, odtam je to k moři daleko... Ale potápím se tak často jak mi to můj pracovní program dovolí.
Mystic Art: Jste populární mezi finskými metalovými fanoušky už léta. Ale před několika měsíci, díky Tarjině kráse, jste se připojili k "vyšší třídě". Můžeš nám o tom říct?
Tuomas: 6. prosince je ve Finsku státní svátek. Při té příležitosti se v prezidentském paláci každoročně pořádá velký ples. Všichni politici, podnikatelé, sportovci a umělci, kteří přinesli Finsku nějaké zásluhy jsou tam pozvaní. Je to největší společenská událost ve Finsku a je vždy velmi komentována v médiích. Loni v prosinci byla pozvána i Tarja jako zástupce Nightwish. Šla tam a...byla zvolena královnou plesu! Skupina z toho taky vytěžila, protože se média začala více zajímat o Tarju a tím pádem i o skupinu.
Mystic Art: Proč zastupovala skupinu na takové události? Konec konců ty jsi leaderem Nightwish.
Tuomas: Tarja není jen hlasem, ale i "ukázkou toho nejlepšího" z Nightwish. Já jsem si nikdy nepočínal v těchhle věcech nějak ctižádostivě. Chápu, že fanoušci se raději dívají na Tarju než na mě. (SMÍCH) Praví fanoušci vědí jaký je můj post v Nightwish a já se nepotřebuju tlačit do popředí.
Mystic Art: Čistě hypoteticky - kdyby Tarja odešla z Nightwish, hledal bys novou zpěvačku?
Tuomas: Ne. Rozpustil bych kapelu a nenahrával bych nic pod názvem Nightwish. Naštěstí vyhlídky jsou takové, že se nic takového nestane. Tarja nebyla nikdy dříve tolik přesvědčena o zpívání s Nightwish jako je právě teď.
Mystic Art: Ale před dvěma lety se šeptalo, že buď odejde z kapely a nebo si udělá dlouhou přestávku. Co na tom bylo pravdy?
Tuomas: Něco málo pravdy na tom bylo, ano. Tarja si opravdu udělala přestávku, ale pouze na pár měsíců... Studovala klasický zpěv v Německu, takže jsme jí jednoduše umožnili, aby studia ukončila a získala diplom. Nicméně, od úplného začátku jsme plánovali návrat na jeviště a o zrušení kapely nebyla vůbec řeč.
Mystic Art: Nemá Tarja strach, že zpíváním v metalové kapele si zničí svou možnou kariéru jako operní zpěvačka? Aby tam člověk něčeho dosáhl musí se pracně probojovávat. A ona plýtvá svým časem kvůli nějakému randálu...
Tuomas: Všechno v pravý čas. Nebylo by od ní moc moudré opustit teď Nightwish. A ona se nechystá to udělat, protože má naši hudbu velice ráda, ráda s námi cestuje a zpívá naše songy. Všechno mi to řekla během jednoho našeho upřímného rozhovoru, který jsme spolu vedli. Ovšem, zmínila se o tom, že jednoho dne by ráda vyzkoušela své schopnosti ve zpívání u opery, ale že momentálně je Nightwish to jediné co považuje za důležité. Víte, asi tak před třemi lety jsme měli vážnou krizi. Abysme zachránili kapelu, začli jsme spolu zkrátka mluvit naprosto bez obalu...a vyšlo to.
Mystic Art: Co bylo důvodem té krize?
Tuomas: Já. Opustil jsem kapelu a nebyl jsem členem asi 3 týdny nebo tak nějak... Klasický případ - příliš mnoho koncertů, příliš málo diskuzí. První roky existence Nightwish, první úspěch mezi námi vytvořil odstup. Museli jsme se hodně snažit, abysme znovu nabyli vzájemné důvěry a nadšení pro hudbu. Teď už je atmosféra v kapele upřímně skvělá. Vím, že to nebude znít velmi objevně, ale klíčem k úspěchu je jednoduše upřímná řeč. Bez ní bysme se z té krize nedostali.
Mystic Art: Nezkoušel jsi někdy utápět svůj stress v alkoholu nebo utlumit ho drogami?
Tuomas: Alkoholismus nebo drogová závislost nemůžou být omlouvány stresem. Vše je to usazeno v tvé hlavě a ty to potřebuješ ovládat... Nikdo nemusí využívat každé příležitosti k pití alkoholu, nemusíš být na každé party na kterou jsi pozvaný. Nejdůležitější věcí je zůstat v kontaktu s rodinou a udržet si rovnováhu mezi profesionálním (pracovním) a soukromým životem. Wishmaster-turné bylo rozhodně příliš dlouhé a to je důvod proč jsme se jednou domluvili na podmínce o které se nesmlouvá - můžeme být na cestě po dobu maximálně čtyř týdnů a pak máme nejméně desetidenní přestávku.
Mystic Art: Nezpůsobuje cestování se ženou, zvláště tak atraktivní jako je Tarja, nějaké potíže? Víš, co mám na mysli...
Tuomas: (SMÍCH) Jen do toho! Zeptej se na co chceš!
Mystic Art: Zeptám se tedy přímo. Zajímalo by mě, jestli se někdo z vás někdy pokusil Tarju svést.
Tuomas: Ne, to je v této kapele nemožné. Když jsem se s Tarjou seznámil, tak nám bylo 12. Sdílíme úžasné přátelství, ale beru ji jako sestru, asi bych v ní nikdy nemohl vidět ženu. Samozřejmě, že když cestujeme společně v jednom autobuse, tak se musíme trošku hlídat, abysme se nechovali příliš hlučně/nekultivovaně. Taky se snažíme si nevykládat určité vtipy když je poblíž. (SMÍCH)
Mystic Art: Víš, že když jste zůstali bez kontraktu, že se o vás nahrávací společnosti málem poprali?
Tuomas: Myslím, že jsem něco zaslechl, ale nějak víc jsem se o to nezajímal. Zeptejte se na to Ewa, našeho manažera, ví o tom o hodně víc. Neříká mi všechno, protože o tom nechci slyšet. (SMÍCH)
Mystic Art: Když jsi založil Nightwish, očekával jsi, že bys mohl dosáhnout takového úspěchu?
Tuomas: Děláš si ze mě srandu? Nahráli jsme první dema jen tak pro zábavu a skutečně jsme neočekávali, že by to někdo mohl brát vážně. V každém případě jsem tehdy měl 2 kapely - Darkwoods My Betrothed a Nattvidens Gra°t - s kterými jsem si taky nedělal žádné plány. Byl jsem právě přijat na Univerzitu, stejně tak Tarja a Sami. Právě jsme se chystali se rozpadnout a začít se "seriózními záležitostmi", když to celé začlo.
Mystic Art: Víme kdy, teď nám řekni jak...
Tuomas: S Nattvidens Gra°t jsme jeli na Evropské turné s Babylon Whores. Po jednom z koncertů jsem byl představen Ewovi Rytkönenovi, který tehdy pracoval pro Spinefarm Records. Byl jsem velmi rozrušený, ale našel jsem odvahu, abych mu dal demo kazetu Nightwish, která obsahovala 3 songy. Ewo si koupil nějaké to pivo, šel do autobusu a poslechl si kazetu. Po nějaké době vylezl ven a řekl: "Ok, podepíšeme smlouvu."
Mystic Art: Ewo je významná postava v "životopise" Nightwish, že?
Tuomas: V roce 2001, když kapela měla tu vážnou krizi, o které jsem vám řekl, jsme dokázali vyřešit naše problémy díky dvoum věcem. První byl Samiho odchod a ta další byla, že Ewo vzal obchodní záležitosti do svých rukou. Dříve jsem se musel o všechno starat sám a začínal jsem toho mít tak akorát dost. Teď je to Ewo kdo se potýká s těmi manažerskými věcmi a já se mohu soustředit na hudbu. A mimo to je Ewo velmi originální a zajímavá osoba, na celém světě neexistuje nikdo podobný. Není jen naším manažerem, ale i jedním z nejlepších přátel.
Mystic Art: Zmiňoval jsi kapely v kterých jsi podnikal své první kroky - Darkwoods My Betrothed a Nattvindens Gra°t. Kdy naposled jsi si poslechl jejich alba?
Tuomas: Pravdou je, že už je to nějaký ten rok. Dokonce ani nemám své vlastní cédéčka těch kapel. Ale myslím si, že tehdy byli velmi dobří. Bylo mi 16, když jsem nahrál své první album s Darkwoods My Betrothed. Byl jsem ohromně vzrušený když jsem viděl svoji fotku v bookletu. Ihned jsem zavolal mamince, abych se jí pochlubil! (SMÍCH)
Mystic Art: Prý ti není moc příjemný všechen ten zájem médií o Nightwish. Na cestách prý nejvíce nesnášíš fakt, že jsi přinucen být s lidmi. Jsi samotářský typ, že?
Tuomas: Ano. Možná to má co dělat s mým dětstvím. Byl jsem vlastně vychován osamocen, uprostřed lesů a mými jedinými přáteli byli výplody mé fantazie, no víš, elfové, trolové...A Kačer Donald. (SMÍCH) Hodně jsem se od těch dob změnil, ale stejně nejsem "life and soul of the party" a cením si svého soukromí nade všechno.
Mystic Art: Potkal jsi velmi milou dámu z Finského velvyslanectví ve Varšavě. Prý se ukázalo, že jste oba ze stejného města.
Tuomas: Ano, z Kitee. Je to malé město v Karelii, blízko hranic s Ruskem. A víš co ještě vyšlo najevo? Můj dědeček, který byl pastorem /farářem, tuto ženu křtil. Svět je tak malý...
Mystic Art: Karelie není pouze kolébkou finské kultury popsané v KALEVALE, ale také bojištěm v Zimní válce, ve válce, v které malá země Finska odrazila útok Rudé armády. Znáš někoho, kdo se bojů účastnil?
Tuomas: Jistě! Můj dědeček, ten pastor/farář, byl kaplanem v přední linii. (SMÍCH) Dělal mše, pohřby a další věci. Bohužel už umřel, takže se ho nemůžu zeptat na žádné detailní otázky. Naštěstí ale své paměti ze Zimní války sepsal a vydal jako knížku, která je mimochodem u Finů velmi populární. Je plná zajímavých a zároveň zábavných historek... Například, jednou, těsně před Vánocemi, jednotka mého dědečka našla starou opuštěnou saunu uprostřed lesa. Jako praví Finové se nemohli ubránit tomu, aby si nedali "Vánoční koupel" a tak si sundali oblečení, zapálili oheň a vlezli dovnitř. Zčistajasna přiletělo sovětské letadlo a začlo je ostřelovat. Kulky zdemolovaly celou saunu a můj dědeček a jeho kamarádi se ukryli pod sedátkama. Neutekli, oni zkrátka nemohli přerušit takovou důležitou věc jako je koupel v sauně! (SMÍCH)
Mystic Art: Kvůli vzpomínkám na tuhle válku mnoho Finů stále nenávidí Rusy...
Tuomas: To je pravda. A zvláště v naší oblasti. A stejně, Rusové dělají velmi málo pro to, aby tenhle negativní dojem změnili. Žiji asi 12 km od ruské hranice a vídám je téměř denně když jsem doma. Neustále nás obtěžují když se nám snaží prodat ilegální vodku a cigarety. A to se ani nechci zmiňovat o ruských prostitutkách. Ale vy - Poláci - víte moc dobře o čem mluvím. Žijete v zemi umístěné mezi Ruskem a Německem, to jsou dějiny...
INTERVIEW č. 4
INTERVIEW S TUOMASEM - Aurinko (Polsko)
Aurinko: Jsi ve Varšavě od pátku, viděl jsi už něco?
Tuomas: No, pravdou je, že jsem zatím nic neviděl. Včera jsem z letiště jel přímo do klubu Stodola a od té doby jen dělám interview, takže jedinou věc, co jsem viděl byla italská restaurace za rohem. (SMÍCH)
Aurinko: Letíš z Varšavy rovnou do Helsinek?
Tuomas: Ne, dneska letím do Milána, na promo turné k novému albu.
Aurinko: Dobře, takže teď pár plánovaných dotazů. Poslechli jsme si pár MP3-ukázek z internetové stránky a jsou trošku odlišné od minulých alb, trošku více heavy se symfonickým feelingem, trošku to připomíná Carminu Buranu Carla Orffa...
Tuomas: Oh, to je kompliment, díky! (SMÍCH)
Aurinko: Pracovali jste s panem Pipem Williamsem a také tam zpívá indián z kmene Lakotů. Slyšeli jsme pár názorů, že kvůli těmto novým prvkům Nightwish ztratí tu svoji "Nightwishnost". Jak bys nás uklidnil, že se tak nestane?
Tuomas: Ne, to jistě ne. Myslím, že je to nejsilnější album, které jsme udělali v každém ohledu. Je zde stále ten náš standard, vždy jsme měli tenhle symfonický styl, také balady jsou stále zde, tentokrát je ovšem vše dovedeno až k dokonalosti. Kytara a bicí mají opravdový říz, ale na druhé straně je tu i více orchestru, jsou zde stále balady a všechno, takže je tu prostě více od všeho.
Aurinko: Takže je to více propracované/promyšlené?
Tuomas: Ok, to je taky hezké slovo. (SMÍCH) Ale pochopte, že je to to nejobtížnější album, jaké jsme kdy udělali, takže byste si ho neměli poslechnout jen jednou...ehm...neměli byste ONCE poslouchat jen jednou (anglicky je to: you really shouldn’t listen to it just once... ehm... you shouldn't listen to ONCE just once...proto se Tuomas zarazil ;) -RIP-), ale alespoň pětkrát, abyste si o celé věci udělali jasný obrázek. Je to výzva, nejen pro kapelu, ale i pro posluchače.
Aurinko: Myslíš, že za pár let změníte styl?
Tuomas: Nemám ani ponětí. Dělám songy přirozenou cestou, tak jak se domnívám, že je to dobré, jako pro určité období v mém životě a tentokrát jsem si prostě myslel, že nejpřirozenější to bude trošku tvrdší s velkou spoustou orchestru. Možná, že příští album bude kompletně akustické, kdo ví?
Aurinko: Ale proč se změnil obal?
Tuomas: Yeah, no víte, nemám rád, když se dělají věci stále dokola znovu a znovu. To samé platí i u alb, songů, také u promo fotek a obalů. Vždycky jsem chtěl zkoumat nové oblasti, a na třech posledních albech jsme použili stejný styl malby rozprašovací pistolí, takže byl čas udělat něco jiného, čas udělat krok jiným směrem...
Aurinko: Ok, takže teď máme otázku, která je návazná na tvůj komentář: "Oba vokály (Tarjin i Marcův) byly udělány ve Finnvoxu během první části února. Průběh nahrávání šel velice hladce a oba dva znovu překonali sami sebe. Trošku jsme experimentovali s Tarjiným hlasem a výsledek je fantastický. Kromě jednoho bonusu, který je nejhorší "shit" co jsem kdy udělal." Proč?
Tuomas: Yeah, nahrávali jsme 14 songů najednou, 13 z nich šlo fakt skvěle, ale tento jeden song, který má název LIVE TO TELL THE TALE - měl špatnou karmu hned od začátku, nevím, prostě to nefunguje, kvůli nějakému důvodu je to opravdu nejhorší song, který jsem kdy udělal.
Aurinko: Tak proč ho ksakru dáš na album?
Tuomas: Nebude na albu, bude to něco jako bonustrack druhé verze prvního singlu nebo tak něco, je vždycky velká poptávka po těchhle bonustracích, takže ho mohou použít, jestli chcou.
Aurinko: A bude zde song ve finštině. Už byl jeden na albu ANGELS FALL FIRST, jmenoval se...LAPPI - ERÄMÄJÄRVI...
Tuomas: Velmi dobře!!! (SMÍCH)
Aurinko: Myslel jsi na zpívání více songů ve finštině, zvláště na začátku kariéry?
Tuomas: Je to jen experiment...z nějakého důvodu je lepší dělat songy v angličtině, ale tentokrát to byl zase experiment jak může finština znít a byl jsem k celé věci velmi nedůvěřivý... Dopadlo to velmi dobře. Myslím, že je to jedna z nejlepších balad, které jsme kdy udělali, ale finština je tak trochu.....u tohoto druhu hudby se může stát, že to bude znít uhozeně a směšně, takže musím být velmi opatrný ohledně textu. Každopádně tím album získalo na exotickém nádechu.
Aurinko: Měli jsme dojem, že finština je pro zpívání nejlepší...
Tuomas: Opravdu? Možná pro lidi mimo Finsko, ale pokud jsi Fin (finsky mluvící) a slyšíš lidi zpívat finsky, ne vždy to zní tak dobře.
Aurinko: Ok. Tak zpět na začátek. Co tě přimělo založit kapelu, co bylo prvotním nápadem?
Tuomas: Prvotním nápadem byla kapela hrající akustickou hudbu k ohni, to byla celá základní myšlenka Nightwish, a během dvou let se nám to vymklo z rukou...kluci z kapely měli metalovou minulost, takže to byl jen přirozený krok. Ale co mě přimělo tuhle celou věc začít bylo to, že jsem jen chtěl vyzkoušet svoje schopnosti jako autor songů a to je to, co na celé věci miluju nejvíc - miluju psaní songů, je to jako životní dráha, způsob života pro mě, jak si vyčistit mysl od všeho toho svinstva co se mi tam honí... (:D )
Aurinko: Ale jsi jediný autor songů v kapele?
Tuomas: Do jisté míry ano, yeah.
Aurinko: Ale někdo ti nepochybně pomáhá, ne?
Tuomas: Jo, s úpravou, děláme to s celou kapelou, nevím nic o tom, jak udělat tyhle kytarové základy, takže tohle dělají celé sami.
Aurinko: Co nám můžeš říct o FOR MY PAIN? V Polsku je to vlastně docela neznámé.
Tuomas: Yeah, je to jen jakoby terapeutický projekt, není to můj projekt, mí kámoši ze severu Finska to celé odstartovali. Je to projekt, nikdy jsme nedělali žádné live show...ale kdykoliv mám čas, tak se toho účastním a to je to celé.
Aurinko: Ale jaký je to druh hudby?
Tuomas: Je jako gothic rock, velmi zpěvný, lehký, nějak tak.
Aurinko: Už jsi někdy přemýšlel o vytvoření koncepčního alba - alba o jednom příběhu? Možná něco z Kalevaly?
Tuomas: To už udělali Amorphis. Měl jsem něco takového v hlavě dávno, dávno předtím. Ve skutečnosti bylo CENTURY CHILD jistým způsobem tématické album. Ale udělat koncepční album to je něco.... Já nevím, já mám prostě tuhle touhu/nutkání psát songy o tolika různých věcech, nechci se soustředit jen na jeden konkrétní příběh, mám opravdu...jako ctižádost/touhu, víte, psát songy o různých věcech.
Aurinko: Takže něco jako déšť nápadů?
Tuomas: Yeah, to je ono.
Aurinko: Hodně jsi cestoval, mohl bys nám říct jaké je tvoje oblíbené místo v zahraničí a co bys nám doporučil navštívit ve Finsku?
Tuomas: Ve Finsku? Rozhodně Laponsko. Je to moje nejoblíbenější místo z celého světa. Myslím tím...cestoval jsem hodně, ale dosud jsem nepotkal ani neviděl místo, které je tak nádherné a plné pohody jako finské Laponsko. Chodím tam alespoň jednou ročně provádět pěší turistiku do lesů, víte, jen krosna na týden nebo dva, se stany. Máme tuhle tradici s Tonym ze Sonaty Arcticy, vždycky jdeme jen my dva a touláme se po kraji, yeah, je to opravdu jedno z nejkrásnějších míst na světě, takže to bych rozhodně doporučil, ale také Kitee, město odkud pocházím, je to opravdu to nejlepší místo na světě kde žít.
Aurinko: Je to Karjala, yeah? (Karjala je finsky Karelie. To je část Finska. -RIP-)
Tuomas: Karjala, yeah, vy prostě víte všechno! (SMÍCH)
Aurinko: Jednou nebo dvakrát jsme byli ve Finsku.
Tuomas: Opravdu?! Kde jste byli?
Aurinko: No, v Jyväskylä a Helsinkách, také v Turku, Tampere, Vaasa...ale chceme si vzít auto a cestovat po Finsku, použijeme/využijeme tohle jokamiehen oikeus (SMÍCH), vezmeme si stan, další auto plné jídla a pojedeme do Laponska.
Tuomas: Kdy se to chystáte udělat?
Aurinko: V létě.
Tuomas: Skvělé! Přijeďte do Kitee! Už jste byli v Karelii?
Aurinko: Ne, ještě ne.
Tuomas: Oh, no ták!!! Musíte tam zajet...je tam velmi pěkně...
Aurinko: Yeah, my víme, je to kolébka Kalevaly.
Tuomas: Yeah, je to tak!
Aurinko: Ok. A teď věc, kterou by pravděpodobně chtělo vědět mnoho lidí - před dvěma lety jste měli koncert v Katowicích...
Tuomas: Měli?! Ne, neměli, měli jsme mít.
Aurinko: Opravdu?!...protože jsme viděli datum v tour info - 17. 8. 2002.
Tuomas: Yeah, ten koncert měl být a už jsme měli všechno naplánované, ale současně se tu vyskytoval i Papež a oni všechno zrušili. (SMÍCH)
Aurinko: Budete tu mít brzo koncert?
Tuomas: Právě ho vlastně plánují...
Aurinko: Je tu to turné po USA, takže potom možná?
Tuomas: Yeap, možná, máme velmi nabitý program, v roce 2005 nejpozději.
Aurinko: A teď máme podivný dotaz od našeho čtenáře...Jakou vyzváněcí melodii máš ve svém mobilním telefonu? (SMÍCH) Myslím, že se tě na to ještě nikdy nikdo nezeptal.
Tuomas: Nikdo se neptal, ale pravdou je, že (prohlíží svůj mobil) nikdy nenechávám telefon nahlas, jen vybrování. Protože nenávidím to "tidu tidu". (:D)
Aurinko: A tento je ještě podivnější (SMÍCH) - Wishmaster je inspirován...Dragonlance...
Tuomas: Dragonlance a Tolkienem a vším ostatním...
Aurinko: Máš oblíbeného hrdinu z Krynn?
Tuomas: Odkud?!
Aurinko: (píšeme název) Krynn...
Tuomas: Ok. Yeah. Je to Tasselhof, malej chlápek...
Aurinko: A Raistlin Majerie?
Tuomas: Raistlin Majerie je také skvělé.
Aurinko: Tvořivost našich čtenářů je...(SMÍCH)
Tuomas: Yeah, je skvělá, máte více takových otázek? To je největší zábava. (SMÍCH)
Aurinko: No...máš pěkný make-up. Kolik času nad tím strávíš?
Tuomas: 5 minut...maximálně.
Aurinko: Ok. A náš fotograf by se chtěl něco zeptat...
fotograf: Já jsem trošku pozadu s hudbou Nightwish, ale jsem hudebník klasické hudby, takže bych se rád zeptal, jestli máš nějakou konkrétní inspiraci z klasiků ve své hudbě, možná Sibelia, Mozarta...nebo prostě jen dáváš dohromady nějaké klasické nástroje...jak to děláš?
Tuomas: No, je to tak, že jsem 12 let hrál na klarinet a klavír, takže si můžete představit, že jsem se toho "trochu" předávkoval.
Aurinko: Takže s tím má pravděpodobně spíš Tarja něco společného?
Tuomas: Yeah, ona se o to opravdu hodně zajímá, a taky kytarista Emppu.
fotograf: Ptám se, protože jsem hrával 6 let na housle a pak 7 let na saxofon.
Tuomas: Jaký druh saxofonu?
fotograf: Altsaxofon.
Tuomas: Já jsem hrával tenor...(SMÍCH)
Aurinko: Ok, ještě jedna věc - mohl bys pro nás napsat nějaké věnování finsky?
Tuomas: Finsky? Yeah, jistě, žádnej problém.
Věnování:
Aurinko: A nakonec...malé gesto polské pohostinnosti (dávají mu 0,75 l Zubrówky). :))))
Tuomas: Ok!!! To je ta nejlepší pohostinnost kterou jsem kdy viděl!!!! (SMÍCH)
Aurinko: Už jsi to někdy pil?
Tuomas: Ne, ale hned to vyzkouším!
Aurinko: NEEEE!! Měl bys to pít s jablkovým džusem! Je to s ním nejlepší!!!
Tuomas: ???
Aurinko: No...samozřejmě, že se můžeš napít hned...
Tuomas: Skvělé.... Dobré! Je to opravdu dobré!
Aurinko: Před časem přijela skupina studentů z Seinäjoki do Varšavy a ti nám řekli, že Zobrówka je nejlepší polské pití.
Tuomas: Je velice dobré!
Aurinko: Máš po nás ještě nějaké interview?! (SMÍCH)
Tuomas: Yeah, ještě jedno...myslím, že bych si s ním měl trochu pospíšit. (SMÍCH) ;)))
Aurinko: Ok, Tuomasi, děkujeme moc za interview!!!
Tuomas: Děkuji mnohokrát!!! Kéž bysme měli víc času!!!
INTERVIEW č. 5
INTERVIEW S TUOMASEM - Charlie Farrell
Charlie Farrell: Cos říkal na reakci lidí na loňských koncertech v UK na Bloodstock Festivalu v Derby a na Mena Fiddler v Londýně?
Tuomas: Byly skvělé! Ve smyslu, že to bylo poprvé co jsme v UK hráli a netušil jsem, že zde máme nějaké přívržence, byl bych překvapený, kdyby se na nás přišlo podívat 100 lidí, protože si nemyslím, že by tu naše alba byly oficiálně vydané.
Charlie Farrell: Century Child a další zrovna vyšly.
Tuomas: Oh, ok.
Charlie Farrell: ...ale bylo to až po Bloodstocku...
Tuomas: Dobře, dobře... Takže to bylo pro mě veliké překvapení. Mám na mysli, že to bylo velice pěkné, Angličani jsou ti nejslušnější lidé na světě - no, mám takový dojem. Velice pěkné.
Charlie Farrell: Po koncertech v UK jsem také byl na Progpower Festivalu v Atlantě a v New Yorku.
Tuomas: Byls tam? Co to s tebou je? (SMÍCH)
Charlie Farrell: Odezva ve Státech byla taky dost dobrá.
Tuomas: Ano, to byla. Stejně tak jako v UK. Nevěděl jsem, že i tu máme nějaké přívržence, takže to bylo ohromující! Něco se rozhodně děje.
Charlie Farrell: Obecenstvo v New Yorku bylo fantastické.
Tuomas: To bylo, protože Century Child zde v tu dobu ještě nebylo vydané a lidé zpívali spolu se songy a já si říkal "Cože?!" Neuvěřitelné! Velmi lichotivé.
Charlie Farrell: Proč jsi vybral Londýn a tohle studio na nahrávání částí nového alba?
Tuomas: No, prostým důvodem je, že jsme chtěli to nejlepší, víš. Zní to tak nějak otřepaně, ale chtěli jsme to nejlepší za každou cenu, a náš record engineer Mikko Karmila, který má nějaké spojení s Pipem Williamsem (příbuzenské?), který dělá úpravy a aranžmá, nám ho doporučil. Kontaktovali jsme ho a on měl o nás velký zájem a zajistil pro nás orchestr. Upřímně, celý orchestr stojí asi tak dvakrát víc než celá předešlá alba dohromady. Ale na tom nesejde, protože výsledek je úžasný. Jsem velmi pyšný na to, že s němi pracujeme.
Charlie Farrell: Už jsme slyšeli hrubé/prozatimní mixy...kolik se toho bude přepracovávat?
Tuomas: Na albu bude 11 songů a orchestr bude hrát na devíti z nich, takže jste slyšeli úplný nic.
Charlie Farrell: No, byl tu jeden nebo dva songy, v kterých hraje orchestr poměrně hodně...CREEK MARY'S BLOOD ? a GHOST LOVE SCORE ? Nevím jistě ty názvy, protože demo CD, které jsme poslouchali, obsahovalo 14 songů...byli jsme všichni úplně mimo, protože název songu číslo 9 byl finsky, ale zdá se, že ten je na albu jako číslo 11.
Tuomas: Yeah, to proto, že to bylo trochu pomíchané. Prvních 7 songů bylo v pořádku a za to byly vloženy bonustracky...
Charlie Farrell: Aha! Bonusy raději mezi tím než na konci?
Tuomas: Jo, přesně.
Charlie Farrell: (SMÍCH) No dobře, všechny jsi nás pěkně zmátl.
Tuomas: Omlouvám se.
Charlie Farrell: Co byl poslední song?
Tuomas: WHERE WERE YOU LAST NIGHT? Je to coververze. Je to od Anki Baggera. Je to švédský techno hit z roku 1989.
Charlie Farrell: (SMÍCH) Lidé říkali "To musí být bonus - je to "JonBonJovi-ovské".
Tuomas: Yeah - Už jsem to slyšel předtím. Ne. Je to švédský techno hit - jako Disco, Trance, něco takového. Celá pointa toho je, že jsme tím chtěli oznámit "Neberte nás pořád tak vážně, prosím". (SMÍCH) Ale je to bonus - rozhodně.
Charlie Farrell: Bude japonský?
Tuomas:Nevím jistě, ale budeme to odkládat jak nevíc to půjde. (SMÍCH)
Charlie Farrell: Byl zde ještě jiný song, který měl takový orientálnější...středovýchodní nádech <> Tuomas: THE SIREN
Charlie Farrell: Yeah
Tuomas:Je to velmi krásný song.
Charlie Farrell: Jen by mě zajímalo, co tě přimělo začlenit sem něco takového?
Tuomas: Tento song konkrétně? Jen jsem chtěl udělat něco východního jako egyptského nebo arabského. Pak jsem viděl ten Disneyho film Sindibád. Viděl jsi ho?
Charlie Farrell: Musím připustit, že ne.
Tuomas: Je tam asi pětiminutová scéna, kdy se objeví Sirény a lákají Sindibáda a v pozadí je nádherná hudba a já jsem si řekl "Chci o tom udělat song" ... o Sirénách lákajících posluchače - to je celá myšlenka songu.
Charlie Farrell: Jen mě to zajímalo, protože jste byli na turné s After Forever a Mark Jansen (Epica, ex-After Forever) se docela hodně zajímá o orientální tóny, které začlenil do několika songů After Forever a tak mě zajímalo, jestli je tu nějaká spojitost...ale zřejmě ne.
Tuomas: Takhle ne... Ne.
Charlie Farrell: A také kytary se zdají být markantnější nebo tvrdší u několika songů.
Tuomas: Yeah, taky si to myslím, protože jsou na tomto albu více v popředí. Toto album je více rifově orientované (kytarové rify), ale nicméně i více orchestru a sboru, takže je to opravdu zábavné.
:D
(Isabella Black, 14. 3. 2013 8:41)